【大紀元2012年04月27日訊】英國《衛報》網絡版26日發表長篇分析文章稱，海伍德一案最具爆炸性的一點是，它揭曝了中國共產黨王朝如何利用權勢積累財富、過著特權生活。

BBC援引《衛報》文章說，前重慶市委書記薄熙來的兒子薄瓜瓜被揭開過法拉利，初看上去，這和他父母面對的指控比起來，只是小事一段；從法律層面來看，薄瓜瓜也根本沒有必要作出否認，因為他並沒有受到任何犯罪指控。但是，從政治層面來看，薄瓜瓜受到的審視幾乎不亞於他的父母，原因就是在於薄瓜瓜的代表性。

文章指出，過去三十年，共產黨這個革命政黨穩步轉化成特權政黨。

文章接下去詳細介紹了中國共產黨老一代領導人的後代、特別是薄家，如何從小學、中學、大學到經商、從政，人生的每一步都和家族的權勢有著緊密關係。

文章說，老一代領導人的許多兒女也佔據重要崗位、特別是在軍界和能源領域。但是，文章也注意到，更為廣泛的趨勢是，這些後代不再傾向於從政，相反，他們更多地轉向金融、商界，靠家庭關係，賺取巨大的回報。

（責任編輯：肖笙）