【大紀元2012年04月27日訊】(大紀元記者林書涵報導) 睽違一年，韓國當紅女子團體4MINUTE以第三張韓文迷你專輯《VOLUME UP》回歸樂壇，同名主打一推出便佔據音源排行榜，回歸舞台的舞蹈也引來歌迷熱烈討論，團員日前接受雜誌採訪時說：「很多人誤會我們是個性較強硬的女孩，其實我們也是很愛撒嬌的。」爆料她們私下也有小女人的一面。

4MINUTE主打歌《VOLUME UP》音源與音樂錄影帶一推出，馬上成為各大網站的熱門搜尋關鍵字，更佔據眾多音源排行榜的冠軍位置。她們以更成熟的造型登上各大音樂節目的舞台，祉潤在這次的回歸曲中飆高音，雖然因感冒聲音不佳，還是堅持不對嘴親自演唱，讓歌迷為她豎起大拇指。

新專輯展現美艷風格，4MINUTE日前受某雜誌邀請拍攝了一組酷勁十足的照片，眾人熱情認真的完成了這次拍攝工作。泫雅跟祉潤在現場與工作人員撒嬌，把大家逗得呵呵。在接受該雜誌訪問時，她們藉機澄清：「雖然舞台上的風格以較強硬帥氣，但私底下的我們是也有可愛撒嬌的時候」。

由於進軍日本成績亮眼，她們上週因此參加了M!Coundown在日本舉辦的活動，團員祉潤透過twitter上傳了一張抱著嘉允的照片，並寫道：「嘉允腳不舒服祉潤就變身萬能椅！」照片中祉潤抱著嘉允，不僅讓人讚嘆她的力氣大，也讓人看出團員們的好感情。

4MINUTE早在回歸前，就以清純少女般的可愛照片引發網友討論，但《VOLUME UP》音樂錄影帶卻讓歌迷看見專屬4MINUTE的性感，散發濃郁的中古歐洲歌德風，團員的裝扮吸引目光，大量運用華麗的衣著與演出，展現4MINUTE表演中的視覺感。

這次現身，4MINUTE團員不僅外表變得更成熟，歌曲也蘊藏更深一層的意義，由薩克斯風演奏出的特殊旋律，加上以4MINUTE獨特的詮釋方式，呈現出快節奏的歌曲，讓效果更吸睛。新專輯的台壓版於本週五發行。@*

(責任編輯：梁夢竹)