【大紀元2012年04月25日訊】（大紀元記者董韻編譯報導）據《洛杉磯時報》報導，薄谷夫婦的落馬使得中共核心人物和其子女運用權勢獲得巨額財富的內幕曝光。

谷開來被指控毒死英國商人海伍德，後者據稱幫助其家族將巨額家庭財產轉移至海外。谷開來也是紅二代，他是谷景生的小女兒，和薄熙來一樣，野心勃勃。她開設了中國第一家女性律師事務所，為海外在中國投資的商人提供諮詢服務。

據《洛杉磯時報》報導，著名調查記者姜維平表示，「他們（薄谷）一起合作。任何項目都需要通過谷開來公司的諮詢，這是向薄家進貢的方式。」 「中共內部有很多其他官員和薄熙來夫婦做同樣的事情，但是開始得更早，以更加智慧的方式進行。」 姜維平後來被指控暴露國家機密入獄5年，現旅居多倫多。

印第安那大學中國政治和商業中心主任Scott Kennedy表示，「在中國，運用權力獲取財富就像水往河中流淌一樣司空見慣……通過一個不透明的系統進行運作。」

當地的商人向薄家頻獻慇勤。當地最大的企業家用飛機送薄之子和妻前往倫敦著名的哈羅公校進行參觀，並在後來支付學費。

1999年，香港《前哨》發表系列揭露腐敗的文章，直指谷開來的事務所和諮詢機構，文章還表示，谷開來的「中國文化研究基金會」將資金轉移至家族。

谷開來的大姐谷望江擁有的印刷公司曾作為人民大會堂和中共政府數個部門的唯一指定印刷單位，同時還獲准印刷中國1.3億人口身份證中的一部份。其它的家族成員亦位列一些公司的董事局。

著名民運人士唐柏橋，是薄熙來和前妻之子李望知在哥倫比亞大學的同學，他表示李在近幾年變得非常富有，在北京住豪宅，開高級豪華轎車。「作為薄的兒子，他肯定會從這一身份獲益。」

4月21日，日本大媒體《朝日新聞》報導稱，中共當局調查結果確認，薄熙來夫妻向海外轉移的非法收入從80億人民幣增長為60億美元（約合380億人民幣）。

去年的一份報告顯示，中國社會科學院透露，自從90年代中期以來，1萬6千至1萬8千中共官員攜1270億美金出逃。
（責編：李辰）