【大紀元2012年04月24日訊】（大紀元記者聞天澳洲悉尼編譯報導）澳洲將簡化海外學生申請紐省職業教育與培訓學院（TAFE）及其它合格職業培訓機構的簽證程序，其程序將與海外學生註冊大學時所需的簽證程序一樣。這一改革得到了紐省業界人士的支持。

據澳新社消息，紐省省長奧法雷爾(Barry O’Farrell)週二宣佈，申請在紐省TAFE及其它職業培訓機構註冊的海外學生的簽證將獲得簡化，他們的簽證程序將與那些申請在大學註冊的海外學生簽證程序一樣。這一改革措施在4月份的各省政府理事會上已經得到聯邦政府的認可，預期將在今年晚些時候開始實施。

簡化的學生簽證程序將使TAFE和其它職業培訓受益。奧法雷爾說：「這項簽證簡化改革將免除海外學生申請簽證時的一些文件，無論他們來自哪個國家。」

奧法雷爾認為：「聯邦政府2009年實施的縮緊簽證措施導致到澳洲註冊上學的海外學生人數減少。」

從2009年到2011年，紐省職業教育機構接受的海外學生減少了20%。紐省國際教育出口業的創收價值達60億澳元，是紐省第二大出口項目。紐省目前有23萬國際學生，比較熱門的專業是商科和管理、食品、酒店管理和會計。

奧法雷爾說：「紐省擁有澳洲最大的國際教育業。但近幾年來，教育出口業受到聯邦政府簽證政策變化和澳元升值的衝擊。」

把簡化簽證的適用範圍從大學延伸到職業教育領域，是去年紐省和維省之間簽署的協作改革項目的一項主要內容。這也是紐省對商業移民和吸引海外留學生的一項重要優先政策。

紐省TAFE教育機構副主任克理斯迪（Pam Christie）對此項改革表示歡迎。克理斯迪說政府將支持職業教育業的發展。她說這項簽證改革將扭轉國際留學生減少的局面。她說：「這將使紐省的國際教育產業比其它國家如加拿大、美國和歐洲國家更具有競爭力。海外學生將會發現他們的簽證申請很容易會被批准，這使得TAFE和大學在簽證處理上等同。」克理斯迪還認為，這項簽證改革將使澳洲國際教育產業得到可持續發展。

（責任編輯：瑞木悅）