【大紀元2012年04月18日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）光伏電池板及其他替代能源生產商第一太陽能（First Solar）公司週二宣布，將在美國和歐洲裁減2,000名員工。該公司說為了節省開支，將削減30%的員工。消息傳出後，公司的股票上漲8%。

歐洲的裁員將首當其衝。第一太陽能發言人梅耶說，美國將裁員120人，多數是企業
管理人員。他表示，絕大部分的裁員—大約1,200人將在德國，主要原因是法蘭克福
（Frankfurt）的一家工廠將關閉。第一太陽能今年也將閒置馬來西亞的一條生產線。

總部位於亞利桑那州的第一太陽能把此次節約成本的裁員歸咎為「歐洲惡化的市場
條件」。公司預計在2012年節約3,000萬到6,000萬美元。並且今後每年還會節約額
外的1億到1.2億美元。

即使是太陽能電池板在私人家庭的安裝數量加倍，太陽能電池板公司還是受到價格
暴跌的衝擊。美國太陽能電池板行業可能也受到來自中國的廉價競爭的影響。

梅耶說，第一太陽能已經收到來自能源部的保證貸款以修建三個發電廠：阿瓜卡連
特（ Agua Caliente），沙漠陽光太陽能農場（Desert Sunlight Solar Farm）和
羚羊谷太陽能農場（Antelope Valley Solar Ranch）。他說這筆貸款覆蓋25年合同，
由這些發電廠的電力銷售來支持。

在關閉法蘭克福工廠後，第一太陽能被迫償付3,000萬美元給德國政府和另外1,500萬
到2,000萬美元相關款項。

另外一家太陽能電池板公司Solyndra自能源部獲得了5.28億美元貸款擔保，但是卻
在去年陷入破產。

（責任編輯：畢儒宗）