【大紀元2012年03月06日訊】（大紀元記者魏新笛澳洲悉尼編譯報導）澳洲財長斯萬指責澳洲礦業三巨頭們利用他們的財富反抗工黨政府的礦業資源稅和碳稅。

據澳新社消息，全國第三大鐵礦石生產商福特斯克金屬集團（Fortescue Metals）拿出整版廣告捍衛其董事長福瑞斯特（Andrew Forrest）。斯萬則否認他是由於政治原因反對商業活動。他於週一在堪培拉的新聞發佈會上說：「這是那些特權冠軍們慣用的語言。」

反擊行動是由於財長為一份月刊寫的文章中說：「特權階級 」正在威脅澳洲的公平法則，對政府即將實行的稅法發動「凶猛和極具誤導性的」的運動。

斯萬說，他的文章不是攻擊富人，而是攻擊影響和機遇的不平衡。

斯萬的礦產稅將在本月末由參議院批准，他表示政治辯論被扭曲，不能讓貪婪的不負責任的少數人破壞市場體系或政治對話。

福特斯克金屬集團在週一的廣告中表示財長「不公平、不真實和製造分裂」。福特斯克副主席艾略特（Herb Elliott）在廣告中捍衛福瑞斯特，表示他每年給慈善機構捐款超過5000萬元，是澳洲人體現公平精神的縮影。

斯萬說，儘管福瑞斯特和他的妻子捐出自己的錢是善舉，但這不能作為不支付礦產稅的理由。他說：「慈善不是納稅的替代品。」

礦業集團公開反對30％的煤炭和鐵礦開採利潤稅，稱這將損害能源部門和就業。

政府表示，新的礦產稅將在三年多徵收110億元，幫助擴展礦業繁榮帶來的好處。從7月1日生效的碳稅，將對全國最大的污染者產生的碳每噸徵收23元。

反對黨領袖艾伯特表示，這個問題不是斯萬「對億萬富翁的假階級戰爭」，而是政府對因受碳稅和摻水的私人醫療保險回扣影響、而致生活成本上升的澳洲中產階級的攻擊。斯萬的目標是「財富的創造者」。

綠黨領袖布朗則表示，福特斯克的廣告正顯示出力量的傾斜，諸如學校教師、護士、小生意者這樣的普通人無法這樣做。

（責任編輯：瑞木悅）