【大紀元2012年03月28日訊】（大紀元記者文章悉尼編譯報導）澳洲競爭與消費者協會稱，他們將起訴蘋果公司，因為蘋果公司對其最新型的iPad平板裝置的描述是在誤導購物者。

該協會說，蘋果公司對其新出產的iPad鏈接4G網絡的宣傳是對公眾的誤導。

消費者協會認為蘋果公司近期就其新產品iPad通過手機的SIM卡就能「無線上網並連接4G網絡」的宣傳，是對顧客的誤導。

消費者協會說，蘋果公司已經違反了澳洲購物者權利法律中第18條、第29條和 第33條法律的一些條款；該協會目前正在尋找緊急臨時措施來使購物者在購物前意識到iPad的真實情況。

第三代iPad由於發射頻率的問題而無法在澳洲連接4G的高速網絡。

同時，消費者協會還在尋求最終行政命令，包括強制令、罰款、廣告澄清以及向受影響的顧客退款等。他們說，那些購買了該產品，或想購買「能無線上網並連接4G網絡」 的iPad購物者，應確實瞭解有關此類型iPad通過SIM卡無線上網所存在的問題。

消費者協會於28日上午在墨爾本聯邦法院遞交了訴訟。

（責任編輯：簡玬）