【大紀元2012年03月10日訊】(大紀元記者良克霖威明頓市報導)學生課業輔導和機器人設計製造是兩個截然不同的領域。然而憑著膽略和為服務社會的熱心，華裔陳秋炎（Hank Chen）先生卻同時在這兩個不同的行業中大顯身手。

陳秋炎先生現年38歲，爺爺祖籍中國廣東，父母是越南華僑，後移居美國。陳秋炎在美國出生，費城長大，本科畢業於德拉華大學經濟系，後在金融行業工作多年。天下學院和數碼工程公司是陳先生新近在德拉華州紐瓦克市（Newark, Delawre）創立的兩個公司，有著與眾不同的特色，旨在為社區、個人和商家提供多方面的服務，同時也致力於傳播中華文化。

天下學院（Tianxia Hall Academy）

天下學院由專業人員為學生提供日常或課後學習輔導，課程涉及英文，中文，SAT，PSAT，TOEFL和計算機語言等。服務範圍以大費城地區，新澤西州和德拉華州為主。

陳先生介紹說，天下學院有非常專業和經驗豐富的教師。他們有的以前就是教師，也有一些是曾經參加過輔導課程的考試並獲得高分的在讀博士生。根據需要，這些教師可以到學生家裏進行一對一的輔導，也可以在教會、圖書館和學校等場所集體授課。對遠距離的學生，還可以通過視頻在互聯網上教學。這些教師不僅教學優異，還傳授考試技巧，使學生能夠發揮出自己的最佳水平。談到天下學院的特點，陳先生說：「我們提供高質量的輔導，價格比其它同類機構更便宜。一樣的輔導課程，我們要比其它公司平均便宜300美元左右。如果學生和家長覺得我們列在網站www.Tianxiahall.com上的課程價目太貴，他們還可以提出自己認為合理的價格。我們是唯一這樣做的輔導機構。保證學生和家長的滿意是我們的宗旨。」

陳先生對傳統中華文化有著深厚的感情。他說：「中華文化有5千年的歷史，但海外華人在政治和文化方面卻沒有得到應有的尊重。作為華人，我創辦天下學院的目的之一就是要教華裔和美國人中文和中華文化，從而傳播中華文化，提昇華人的認知度，使華人得到應有的尊重。」

數碼工程公司（Cyberwirx Solution）

數碼工程公司是一個集機器人設計製造、安全監視系統和網站設計於一體的科技公司，包括設計製造室內、室外安全巡視機器人和無人小飛機，自動行駛輪椅，清潔機器人等。陳先生介紹說，數碼工程公司可以為顧客在無人小飛機或無人駕駛小車上安裝監視攝像機，用以全天候巡視住宅、餐館、農場和牧場等，並可將視頻傳送到計算機、智能手機或警察局等處。主人還可通過手機等遙控小飛機或小車，如發現異常情況可以即時處理或報警。這樣的安全監視系統很適合餐館，商店等，價格也不貴，全套一千美元左右起價。它比目前市場上的防盜系統更經濟實惠，因為它只是一次性付費購買，而不需每月付服務費。

同樣的技術也可應用於殘疾人和老人的輪椅。這樣的輪椅可以按照計算機設計的程序自動行駛，到任何想要去的地方，不需要人用力轉動。遇到障礙物時，通過輪椅上安裝的攝像機能夠自動調整方向。還可以通過聲音控制輪椅行駛。

此外，數碼工程公司還經營其它多種服務，如開發可與用戶互動的計算機軟件，網絡付費系統，3D立體圖像，電腦硬件和軟件的維修，網站設計等。

陳先生說自己從小就對機器人充滿了好奇，因為它的自動化可以減少人力消耗，在危險的環境中可以保護人身安全。在將要邁入不惑之年時，陳先生創辦了自己的公司，設計制做機器人，實現了兒時的夙願。據陳先生介紹，在美國東海岸目前還沒有別的機器人設計製造公司，數碼工程公司是東海岸的第一家。陳先生說，他們正在向美國軍方，國防部和風險基金等機構申請研究經費，以開發新的技術。公司總工程師喬松先生介紹說，他們現在已在中國獲得了4項有關機器人的專利，並正在美國申請專利。

陳先生說，作為華人，很希望能為華人同胞和他們的公司服務。歡迎大家與他聯繫。

數碼工程公司網站 www.Cyberwirx.com， 電話 1-888-665-1190　

天下學院網站 www.Tianxiahall.com，電話 1-888-952-2322