【大紀元2012年03月10日訊】 （大紀元記者何堅溫哥華編譯報導）阿博茨福德（Abbotsford）警方近日建議對毆打17歲少女的皇家騎警提起傷害罪指控。
　　
阿博茨福德警方調查發現，去年威廉湖（Williams Lake）警員Andy Yung涉嫌反復毆打被手銬銬在巡邏警車後座上的一名少女後，建議對涉案警員提起傷害罪指控。目前指控尚未被官方批准。
　　
去年9月10日晚上17歲的海樂（Jamie Haller），正被當地街頭黑幫追趕，驚恐萬分的少女請一名旁觀者報警尋求幫助。Jamie同時也設法給母親傑芙（Martina Jeff）撥打了救助電話。大吃一驚的母親慌忙跳上汽車，驅車尋找女兒。
　　
當傑芙趕到現場時，才發現搶先一步的警察雖然也趕到了現場，不過沒有抓到歹徒，反而打倒了她那從未犯過法的女兒。
　　
當時海樂躺在地上，恐慌症發作，拷著手銬被警察包圍著。傑芙看到警方粗魯的把海樂塞進警車後座，受到驚嚇的海樂開始踢車窗。然後傑芙聽到警員 Andy Yung警告傑芙停止踢車窗。隨後Yung也鑽進警車後座，反復重擊海樂的面部。Jeff看到女兒被打的臉部腫脹，血流滿面。
　　
更令人震驚的是，這並非警員Andy Yung第一次面臨此類指控。
　　
根據新聞報導，Yung在2008年時遭受過皇家騎警的內部紀律處分。當時他受命警衛9月份在班芙（Banff）召開的一次部長會議。9月5號這天，Yung下班後，喝醉了酒，在酒店房間裡面給前任女友打電話。那通電話令Yung淚流滿面，情緒激動的他拔出配槍向天花板射擊。
　　
事發後，Yung報警，承認自己手槍意外走火。結果警方對他的處罰僅僅為停發五天工資，但沒有任何其他制裁，也就是說他沒有留下任何犯罪記錄，也沒有給予槍支使用禁令。
　　
《渥太華公民報》還曾經報導，Andy Yung非法使用加拿大國家警察數據庫跟蹤前女友。
　　
週三傑芙告訴省報說，她很驚訝Yung居然還能擔任警察工作，為何他還能執勤？
　　
撫養4個子女的單親媽媽傑芙表示，自從發生這一可怕事故後，海樂一直在苦苦掙扎。遭受了警察的暴力傷害後，海樂放棄了現在的工作，也沒有返回學校。傑芙說海樂臉被打腫，嘴裡的牙齒矯正器也被打壞。
　　
傑芙說皇家騎警威廉湖分部警司Warren Brown給她來過電話，要她安心，如果有需要，警方會幫助她。
　　
皇家騎警已經表示Andy Yung警官已被要求目前只能做「非操作性工作」。
　　
卑詩省公民自由協會（B.C. Civil Liberties Association）執行理事David Eby對於皇家騎警能起訴一名警察，感到很受鼓舞。他說這樣的結果很罕見。Eby還說，應該審查本次事故和此人的歷史，看看他究竟是否還能做一名皇家騎警。◇

責任編輯：魏思明