【大紀元2012年02月09日訊】日本搖滾樂隊「安全地帶」的主唱玉置浩二，被最新一期的日本雜誌《女性自身》爆出，在上月底曾經秘密入院，進行小腸氣（疝氣）手術。據悉是因為玉置浩二進入錄音室灌錄新歌時，疑似用力過度引致脫腸。

現年53歲的玉置浩二向來腸胃欠佳，曾接受腸胃手術，此後也一直避免乘搭長途航機，而早前進入錄音室灌錄新歌時，玉置被懷疑是因為唱歌用力過度引致情況惡化，送往醫院接受治療。

據知，玉置早前已考慮做手術醫治小腸氣，但因仍有唱片錄音及巡迴演唱會等工作在身，因此將手術日期一再推遲。去年年底剛好與唱片公司完成兩年合約，且所有巡迴又也已完成，故才讓他下定決心入院接受手術治理。

而玉置浩二此次低調住院，在留院期間，玉置獲得太太青田典子在旁日夜細心照顧。據悉，術後約須6星期休養，期間不能拿重物。◇

(責任編輯：陳瑋)