【大紀元2012年02月14日訊】（大紀元記者凌宇編譯報導）意大利北部一個法庭日前做出一項前所未有的判決，判決一名瑞士億萬富翁和一名比利時男爵擁有的石棉、纖維水泥工廠與3000多人的死亡有關。檢察官向法官提出判兩名被告各20年監禁。法官會在下次開庭時對此作出判決。

據法新社報導，瑞士億萬富翁Stephan Schmidheiny是工廠的前任老闆，他和最大股東比利時人Jean-Louis Marie Ghislain de Cartier de Marchienne，都沒有出席當天的庭審。法庭對他們做了缺席審判，檢察官提出判他們20年監禁，但法院還沒有做最終判決。

對他們的指控是，在意大利四個工廠從事的石棉生產對員工以及周邊居民的身體健康造成嚴重影響。

Schmidheiny和De Cartier被指控造成了環境災難，並且沒有符合安全規定。有超過6000人尋求長期訴訟來解決此事。

一位住在工廠附近的居民告訴法新社記者：「我的妻子在2007年1月病倒了，當時她47歲。她先是切除了一個肺，也沒有別的辦法，18個月後她就去世了。」「甚麼也無法讓我的妻子回來。她的死就像成千上萬的死於謀殺的人一樣。這是一個悲劇。」「我們從上個世紀60年代的時候就知道這個東西是有危險的，難以置信的是石棉水泥的生產一直持續到1986年。」

6年之後，1992年，石棉在意大利被禁止之前，工廠破產。

檢察官請求法官判處現年64歲的Schmidheiny和89歲的De Cartier二十年的監禁。這類犯罪通常最高刑期是12年，但是檢察官想要尋求更加嚴厲的懲罰，因為受害者所收到的傷害會持續幾十年。

檢察官Raffaele Guariniello在法庭上的結束陳詞中說：「我從來沒有看到過這樣的悲劇。它嚴重影響了工人和居民的健康，而且還在繼續導致死亡，沒有人能知道影響還會持續多久。」

此案的審判在2009年於意大利都靈展開，之前進行了5年的調查。這次審判是針對跨國公司生產石棉導致死亡的最大一個案例，受害者和親屬希望這次審判創下先例。

受害者家庭聯合會的協調人Bruno Pesce表示：「這次審判具有國際性的重要意義，有兩個原因。第一，這是第一次針對跨國公司，第二，地球上還有70%的國家仍在開採和使用石棉。」「每年有數萬人由於石棉導致的疾病而死亡。」

庭審後，被告律師拒絕發表評論。律師堅持認為法庭無法證明他的當事人負有的刑事責任。2月初，被告之一的Schmidheiny與地方當局的庭外和解談判告吹。Schmidheiny原計劃提供1800萬歐元。

石棉纖維的吸入會導致肺部炎症和癌症，症狀會持續20年。2005年時，歐洲全面禁用石棉，但在發展中國家還在普遍應用。

（責任編輯：歐陽慧）