習語怎麼說？
　　By chance 偶然，意外地
　　例句
　　- I found this book by chance at a book sale.
　　這本書是我碰巧在一個賣書的地方發現的。
　　- We met by chance in a class in college.
　　 我們在大學的課堂邂逅相遇。
　　By choice 出於選擇
　　－I do this by choice. No one makes me do it.
　　 我這麼做完全是出於自願，沒人強我所難。
　　－I didn』t go to this college by choice. It was the closest one to home.
　　我並不是選擇去這個大學，只是因為這個學校離家最近。

為甚麼這麼說？
　　Rain cats and dogs
　　傾盆大雨
　　大概是源於十七世紀，地下水道系統不發達，一下大雨時，地下水道的水就四處溢流，把陰溝裡的死貓死狗都衝出來，因此就形容雨下得很大。
　　成語巧說
　　A man may dig his grave with his teeth.
　　禍從口出。 ◇