【大紀元2012年11月08日訊】（大紀元記者李凌雲都柏林報導）近日，司法部長參加了旨在幫助新移民尋找就業機會和提供就業培訓的EPIC項目畢業生的畢業典禮，到目前為止EPIC已經幫助200多位移民找到了工作。

10月30日，司法部長阿蘭•沙特（Alan Shatter）參加了位於都柏林的EPIC項目畢業生的畢業典禮。所謂的EPIC項目最初是司法部為了幫助2005年1月1日之前出生兒童的父母而於2006年設立的，後來隨著項目的擴大，扶助對象也逐漸轉向為所有的合法歐盟與非歐盟移民。EPIC旨在通過尋找就業機會與提供就業培訓來幫助新移民融入社區，實現經濟獨立。EPIC（Employment for People from Immigrant Communities)）項目在過去的22個月中已經成功幫助222名外來移民找到工作。

EPIC提供兩種幫助，一種是為期6週的就業培訓，另一種則是由培訓和就業工作人員提供的一對一幫助。就業培訓涵蓋就業前英語培訓、如何寫簡歷、面試技巧、計算機培訓等許多方面。

希望得到EPIC培訓的新移民必須具備以下三個條件：

1． 來自歐盟的成年人必須具備在愛爾蘭工作的資格；非歐盟的成年人必須是Stamp4的持有者。

2． 參加者必須居住在都柏林或者大都柏林地區。

3． 參加者的英語水平必須在中等以上。所有的參加者在培訓前須經過英語水平測定。

司法部長沙特表示EPIC項目是由司法部資助的，2012年的項目預算為46萬歐元，其中歐洲社會基金將承擔一半。據悉，從2011年到目前已經有來自73個國家的591人獲得EPIC項目的培訓，大約有66%的培訓者目前已獲得就業或者進一步培訓。

EPIC項目與政府、非政府機構以及公司都有密切聯繫，而一些機構和公司如CPL、 British Telecom、Bank of Ireland和Ericsson從培訓、監督等方面都對EPIC項目作出過貢獻。

EPIC項目下一次培訓日期為2012年11月12日。◇