【大紀元11月8日報導】（中央社巴黎7日法新電）科學家今天表示，他們正在開發一種技術，可「透視」輕薄固體材料，他們的突破為醫療成像、奈米科技、甚至間諜活動帶來新希望。

荷蘭和義大利科學家團隊利用雷射和電腦解碼，「看到」1個受毛玻璃屏障遮住的物品，不過這項技術還在初步階段。

研究報告聯合作者、荷蘭特溫特大學（Universityof Twente）奈米科學研究所的莫斯可（Allard Mosk）說，利用相同技術，科學家還可看穿1張紙或1層薄顏料。

物理學家莫斯可向法新社表示，只要加以改善，「我相信未來20年可能會出現1種像iPhone大小的裝置，拿在手上對著散射性材料（不透光的層料）按下按鈕或說出指令…接著就可以看到後面的東西」。

紙張、皮膚或磨砂玻璃等物品，僅能讓部分光線通過，並折射掉大部分的光線，因此人的肉眼無法看穿它們，就像隔了一層霧。

根據科學團隊發表在期刊「自然」（Nature）的報告，他們首先把雷射光打在半透明的屏障上，此時光線無法以直線通過而產生漫射現象，透過去的光線射到物體後，部分光線反射回屏障的背面，科學家再用電腦解碼程式分析光線後重新成像。（譯者：中央社徐嘉偉）