【大紀元11月6日報導】（中央社台北6日電）美國舊金山聯邦準備銀行總裁威廉斯（John Williams）表示，聯邦準備理事會（Fed）可能把第3輪量化寬鬆（QE3）的實施時間拉長到明年，購債超過6000億美元。

美國聯邦公開市場委員會（FOMC）上月確認9月的決議，每月收購400億美元的房貸擔保證券（MBS），且未指明購債總規模或為期多久。今年握有政策表決權的威廉斯，是率先主張開放式購債的聯準會官員之一。

威廉斯昨天說：「規模應該至少要那麼大，但考慮到我認為經濟進展遲緩，我預料規模或許會更大。」他提到他8月31日所提，聯準會第3輪資產收購應購債6000億美元的說法。

威廉斯在加州爾灣（Irvine）發表演說後告訴記者：「需要很長的時間失業率才會降低，成長真正有起色。」

威廉斯在對加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）學生和教職員演說中指出，聯準會史無前例的購債措施可能促進經濟成長，而不會刺激通膨。

現年50歲、去年3月起接掌舊金山聯邦準備銀行的威廉斯說，研究顯示，聯準會3回合的資產收購已提高金融資產價格，降低企業和消費者的借貸成本，繼而「有效刺激成長」。他表示，儘管非傳統寬鬆構成一些通膨的風險，但決策人士未見物價不穩的跡象。

威廉斯說：「影響不確定的政策工具不應被棄置。實行貨幣政策，永遠涉及在政策行動的益處，和通膨升高與過度冒險等風險間達到正確的平衡。」

FOMC在10月23日至24日的例會中重申，計劃將逼近零的基準利率維持到2015年年中。

威廉斯表示，自2008年12月起便維持主要利率逼近零後，聯準會決策官員應該改採非正統手段提振成長，並緩和金融情勢。他說，低利維持時間的指引，是鼓勵購車與購屋等消費支出或企業資本支出的主要工具。（譯者：中央社尹俊傑）