【大紀元2012年11月27日訊】（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）33歲的魯特（William George Rutter）26日在澳洲悉尼中央區地方法院出庭受審，他被控毆打女友，並在悉尼富人雲集的莫斯曼（Mosman）區襲擊4名警察。由於他未選擇保釋，目前被拘留。

據澳新社消息，上週日上午9時30分左右，魯特偷偷進入女友布裡頓（Eryn Briton）位於穆森（Muston Street）街的公寓，然後襲擊毆打了她。

警方稱，包括2名女警在內的共4名警察在現場試圖制止魯特的暴行。魯特向警察吐口水，猛咬和猛擊警察。 之後，警方用辣椒噴霧將其制服，並拘捕了他。

對抗中，1名女警察手臂骨折，另1名女警察膝蓋受傷，1名男警察手被咬，第4名警察的腿被擦傷且胳膊受傷腫脹。

魯特面臨的指控包括拒捕和其它4項在警察執行公務時襲擊警察的指控。

魯特還打破了布裡頓所住公寓入口的玻璃窗，並毀壞了她公寓的前門。布裡頓小姐在塔朗加動物園（Taronga Zoo）附近的零售店工作，由於她的手肘疑似骨折，26日她請了病假沒有上班。

在心理學家對魯特評估之後，他於26日短暫出庭。在法庭上，他選擇不申請保釋，女法官胡伯（Julie Huber ）正式宣佈魯特放棄保釋。

此案將於本週五在同一法庭繼續審理。

（責任編輯：瑞木悅）