【大紀元11月17日報導】（中央社開羅17日法新電）埃及中部阿休省（Assiut）省長克希（Yehya Keshk）表示，1輛火車今天在阿休省撞上巴士，造成47名托兒所幼童罹難。

克希告訴國家電視台：「死亡人數現在攀升至47人。有13名孩童受傷。」

他說，約有13名孩童受傷，所幸情況都不危急。

克希表示：「由45名醫師組成的團隊正在照顧受傷孩童。」

托兒所安排孩童出遊，沒想到卻發生憾事。警方表示，巴士和火車在曼費盧特（Manfalut）的平交道上相撞，巴士上有60名年齡介於4至6歲的孩童。事發地點位在開羅南方356公里處。

中東新聞社（MENA）報導，埃及總統穆希（Mohamed Morsi）下令總理、國防部長、衛生部長及阿休省省長，「全力為罹難者家屬提供協助」。

根據報導，車禍發生後，運輸部長梅帝尼（Rashadal-Metini）及埃及鐵路局（Egyptian Railway Authority）局長已經雙雙辭職。

埃及鐵路網安全紀錄不佳，主要因為缺乏維修及管理不善。2002年2月埃及最多人喪命的鐵路悲劇中，當局在遭大火焚燒過後的火車上找到超過360名乘客屍體。（譯者：中央社林亭儀）