【大紀元2012年11月01日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）聯邦檢察官在起訴狀中說，為了逃避進口中國的廉價筆記本和活頁紙的數百萬美元的關稅，亞特蘭大郊區的一家公司偽造記錄並賄賂台灣的海關官員。

據美聯社近日報導，Apego公司的首席財務官珍妮弗‧陳（Jennifer Chen），22日在亞特蘭大的聯邦法庭出庭時拒不認罪。大陪審團的起訴書同時指控她前夫、Apego公司的執行長關池程（Chi Cheng Guang，音譯）和Apego公司，12次使用虛假記錄從中國進口筆記本和活頁紙。

法官授批准以25,000美元將珍妮弗‧陳保釋，條件是她上繳護照，並同意電子監控。關池程的律師告訴檢察官，關去台灣旅行治病，將在11月回美國自首。

三家中國紙業生產商、一家台灣公司及他們的執行長都名列起訴書，並面臨進口陰謀欺詐指控。他們是：台灣公民吳福斯（Forth Wu，音譯），擁有並運營Fromus Psyche國際公司；66歲的中國公民何左如（Zuoru He，音譯），他控制Watanabe集團旗下的三家公司。

檢察官表示，吳和何據信目前在台灣和中國。美國與這兩個國家沒有引渡條約。

聯邦檢察官亞瓷（Sally Quillian Yates）說：「他們被控逃漏了2,000萬美元的「反傾銷稅」，通過把中國製的文具轉運台灣，並賄賂台灣海關官員，然後從台灣出口到美國，虛假標記為『台灣製造』。」

2005年，聯邦商務部開始調查，是否中國筆記本和活頁紙公司人為壓低價格，有時甚至以低於成本的價格銷售貨物。外國公司有時候採取這種做法，所謂「傾銷」，目的在於通過長期這樣做，迫使競爭者出局。一旦競爭者被除掉，外國公司就可以提高價格收回短暫的損失。傾銷在美國法律下被禁止，是一種不公平的貿易行為。

商務部和聯邦國際貿易委員會在2006年認定，中國製造商向美國傾銷某種紙質產品。為了抵消這種人為的低價格，中國紙業製造商被命令支付反傾銷進口關稅，從76%到258%不等。對於台灣產品則沒有反傾銷稅。

為了逃避反傾銷稅，Apego、Fromus和Watanabe集團下的公司一起密謀，把大批中國貨物轉運台灣。當局指控他們聘請台灣臨時工，把「台灣製造」標籤貼在運往美國的貨物上。

Apego是依照德州法律成立的公司，在2006年10月前設在喬志亞州的Lilburn。之後搬到Lawrenceville。官員說，2007年公司開始改名Aclor公司，並搬到德州和墨西哥邊境。

密謀罪名最重的懲罰是五年監禁，公司罰款100萬美元，個人罰款25萬美元，三年假釋。每一筆欺詐進口的指控最重懲罰是兩年監禁，公司罰款100萬美元，個人罰款25萬美元，一年假釋。

（責任編輯：畢儒宗）