【大紀元2012年10月02日訊】（大紀元記者霍斯琦芝加哥報導）9月30日晚，至孝篤親公所在中國城彩蝶軒舉辦了一年一度的慶祝始祖帝舜誕辰及中秋聯歡會，200多位陳、胡、袁三姓宗親齊聚一起，不但表達對先人的追思，而且大家庭一起過中秋，慶佳節。

首先是傳統的瑞獅拜祖儀式，讓氣氛一下高漲起來，婦女組主任樹森夫人致歡迎辭說今晚天公作美，天朗氣清，在「月到中秋分外明」的夜晚感謝大家歡聚在一起。

元老陳達偉代表公所發放了應屆畢業（中、小學）優秀學子獎學金，包括陳樂愉、陳美秀、陳奕環、陳雅文四名學生獲獎，他並鼓勵學子好好學習，追隨先人古訓，發揚傳統。

隨後頒發了歷屆優秀工作人員特別獎，包括伯常、啟傑、樹森、煥明等職員獲獎，並收穫獎牌。

啟傑太太致答謝詞時表示，在這紀念祖先月圓、人也圓的日子裡，要牢記祖訓團結友愛，做好族務。她並與婦女組姐妹一起合唱『友誼之光』、『萬水千山總是情』祝福大家節日快樂。 ◇