【大紀元10月31日報導】（中央社華盛頓30日路透電）美國鐵路公司（Amtrak）今天表示，颶風珊迪（Sandy）走了以後，交通運輸逐漸恢復正常，美國東岸少數鐵路客運服務將重新開通，不過隧道積水還是阻礙紐約市的進出。

珊迪強襲美國東部，導致鐵路與道路淹水，並吹倒樹木與電線，美國鐵路公司在繁忙東北走廊（Northeast Corridor）提供的服務29日暫時停擺。

美國鐵路公司說，今天起將為新澤西州紐瓦克（Newark）以南的東北部提供經過調整的區域通車服務。路線包括維吉尼亞州境內、哈立斯堡（Harrisburg）至費城（Philadelphia）之間，以及波士頓、波特蘭和緬因州之間。

紐約與波士頓之間還是沒有通車，亞塞拉（Acela Express）高速火車也尚未在整個東北走廊恢復通車。（譯者：中央社張曉雯）