【大紀元2012年10月24日訊】（大紀元記者朱麗婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲通信交換局（AC E）新開發的智能手機應用程序OpenMi Tours，將能幫助聽障人士遊覽歷史悠久的悉尼市政廳。

據澳新社消息，這項新程序是將音頻內容轉換成澳洲英語或手語的視頻，並配有文字說明，為聽障人士提供了互動。該應用程序可以免費下載，也可以在現場租借一個手機來使用。

悉尼市市長摩爾（Clover Moore）說：「這太好了，我們可以利用新技術，更方便人們瀏覽悉尼市政廳，讓更多的人瞭解這棟建築的歷史。」

這項應用程序在測試時就收到了大量的積極反饋，人們在瀏覽過程中能夠使用智能手機利用快速反應代碼來定位，並激活澳洲手語和文字說明，獲得同導遊資料相同的信息。

悉尼市政廳是紐省聾人協會的發源地。該協會在1913年的一次公開會議後成立，以關注聽障人士的需要。

（責任編輯：瑞木悅）