【大紀元2012年10月23日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）從明年1月起，澳洲超市巨頭Coles將停止銷售在擁擠豬圈內長大的養殖豬的豬肉，和以其為原料製作的火腿和熏豬肉，以及籠養雞雞蛋，以兌現公司作出的支持逐步淘汰圈養牲畜的承諾。

據《悉尼晨鋒報》報導，澳洲動物保護團體去年揭露澳洲活牛在印尼屠宰場被虐待，因此發起反對工廠化封閉式的圈養牲畜的運動。Coles之後發表聲明支持這一運動。

該運動在電視廣告中請求消費者運用購買權中止這種貿易。廣告中顯示豬和雞在齷齪的環境中生長。

澳洲動物保護團體表示，目前法律允許母雞被關在層架式雞籠裡，它們甚至沒有足夠的空間打開翅膀，母豬則被關在狹小的畜欄內，連續幾個月幾乎不得走動，而拿來作肉的雞養大的時間只是天然成長的時間的三分之一，容易導致健康問題。

Coles由於「消費者情緒」而在2010年承諾逐步淘汰這種方式生產出來的畜產品。

該公司聲稱3.4萬隻母豬由此將不再需要將生命中的一大段時間呆在豬圈裡，35萬隻母雞也得以從籠養改為放養。

澳洲動物保護團體致函給全澳農場主聯盟主席利尼格（Matt Linnegar）說：「我們理解如果為動物提供更好的福祉，則不能滿足現今消費者對豬肉、雞肉和蛋產品的需求，因此我們需要教育人們少吃點肉、多付點錢，以確保能達到生產商的盈利底線。」

Woolworths表示，其98%的新鮮豬肉供應商經營的農場沒有母豬欄，並期待到2013年年中其所有新鮮豬肉在沒有豬圈的條件下產出，並說其可選品牌的雞蛋已經沒有籠雞蛋了。

（責任編輯：瑞木悅）