【大紀元2012年10月23日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)自2010年開始上市的洗衣丸(Laundry detergent pods)色彩鮮豔，形如糖果，上市以來小孩誤食的情況時有所聞。

美國全國公共廣播電台(NPR)報導，兩家中毒控制中心和疾病控制預防中心(CDC)的醫生們分析了超過1千件民眾和小孩誤食洗衣丸和其他洗衣粉、洗衣錠的案例。這些報告多數蒐集今年5~6月間美國5歲以下小孩誤食洗衣丸的案例，他們發現共有864名小孩暴露於洗衣丸的風險中，多數誤食，受害的程度取決於洗衣丸的種類。

誤食洗衣丸的小孩比較容易嘔吐(洗衣丸55%，非洗衣丸34%)，其中的34名小孩(7%)會有困倦和嗜睡的現象，較誤食洗衣劑的9名小孩(2%)高。這個發現刊登在CDC近期的《發病率和死亡率週報》(MMWR)中。

五月稍早，北卡州夏洛特毒物中心的波爾勒(Michael Beuhler)博士表示，部份誤食洗衣丸的小孩會很快生病。涉及到困倦和嗜睡的案例比較麻煩。他說，有的小孩會呼吸困難，需要呼吸器的幫助。

波爾勒博士刊登MMWR的報告中寫道:「目前還不清楚所觀察到的顯著健康不良影響，是否與暴露於特定的洗衣劑中的pH值或其他化學屬性(如濃度)或其傳送機制有關。」

該分析發現，誤食洗衣粉、洗衣錠的小孩比起誤食洗衣丸者較容易咳嗽、窒息和刺激眼睛。但誤食非洗衣丸的小孩沒出現健康問題的案例較多。所幸，這份報告並沒有將這類事件列為美國的「潛在公共安全威脅」。

(責任編輯:畢儒宗)