【大紀元2012年10月18日訊】（大紀元記者方平編譯報導）聖塔菲清泉市(Santa Fe Springs)的大黃蜂(Bumble Bee)海產品加工工廠員工上週在加工烤箱被煮意外死亡後，一名前僱員表示應該是因為「一個嚴重的錯誤」造成。
　　
根據《聖谷論壇網》，現年45歲，10年前曾在該食品廠工作過的拉爾夫‧孔特雷拉斯表示，聽到62歲威民頓居民何塞‧馬林納(Jose Melena)發生事故他感到非常驚訝，因為何塞在該廠工作已達6年，應該算是經驗豐富的老手。
　　
位於13100 Arctic Circle Drive 的食品廠擁有300名員工，自1990年2月以來一直在該位址經營，因週四上午事故關閉後，本週一(15日)重新開工。
　　
曾在該廠擔任臨時僱員一年多的孔特雷拉斯說操作正確的話，不會發生那樣的事情。大黃蜂工廠發言人烏爾林(Erika Ulring)說，公司對孔特雷拉斯的話不做評論。
　　
孔特雷拉斯表示他曾在馬林納出事的鮪魚烹飪區工作過。當時該區3台機器，規定總有3人執勤。就算只是去一下洗手間，也會有人暫代位置。每個員 工都被要求戴安全帽、耳塞、防護眼鏡、皮帶、支背器和橡膠靴。烹飪程序是在鮪魚裝罐後開始，所有罐頭都傾倒進入一個金屬籃，滿了以後便送入盡頭是烤箱的隧 道。
　　
孔特雷拉斯說滿載的金屬籃相當沉重，需三名男子才能推進烹煮隧道，煮好後鮪魚罐頭籃筐就從另一端送出。烤箱後門重新關上後，就又準備烤下一批。他說三台機器的操作「從頭到尾都是團隊合作」。孔特雷拉斯在工廠工作一年後，因為通過另個長期工作的考試而離職。
　　
其發言人烏爾林說，加州職業安全及健康部已經展開調查，平均約需兩到四個月才能有結果，但規定必須在六個月內完成。她表示，對馬林納的死亡沒有更多可透漏的細節。但是「將尋找所有相關事實」，報告出來後才能確定是否有任何違反加州健康和安全法規的疏漏。