【大紀元2012年09月30日訊】(據台視新聞報導)《CNN》報導，全世界 3/4 的人擁有手機，雖然大家手中握有相同的裝置，但怎麼使用它，要為它付出多少代價，可是有巨大的文化差異。

英國紳士淑女使用「mobile」講話，美國果粉漏夜排隊為的是「cell phone」，帶著你的「celular」前往拉丁美洲，去日本前先學會「keitai」的發音，在孟加拉它叫「muthophone」（在你掌心的電話），瑞典是陪伴你長大的「nalle」（泰迪熊），以色列請別忘記攜帶「Pelephone」，德國人以「handy」與朋友熱線溝通。

在日本，火車乘客會聽到請他們將手機調整成靜音或震動的廣播提醒，稱為「禮貌模式（manner mode）」。

日本是群體高於個人的民族，在公共場合講電話，可能惹來旁人皺眉。

瑞士富蘭克林學院（Franklin College Switzerland）副教授 Satomi Sugiyama 指出：「日本文化高度重視社會和諧，社交干擾（social disturbance）行為不被容許。」 文化人類學者 Mizuko Ito 進一步補充，如果你在踏上公車的那一霎那掏出手機開始口沫橫飛，巴士司機會請你下車。

你的電話不應該成為別人的困擾。走出家門之後，你就必須把手機調到禮貌模式，不要在咖啡店或餐廳打電話。

當日本人的手機響了，他們會慌張窘迫，立刻切到靜音。

城市空間擁擠，公共運輸蓬勃，相對缺乏隱私的家庭模式，是日本人發展出這種溝通文化的原因。打簡訊、寫email、玩遊戲、讀小說都比講電話更普遍。

相比之下，西班牙、意大利手機隨處可見，人們在公共場合肆無忌憚的對著另外一端大聊家務事。

馬德裡康普頓斯大學（University Complutense de Madrid）社會學教授 Amparo Lasén 表示，無論在餐廳、商務會議、甚至音樂會，西班牙人和意大利人都能泰若自然的講電話，開會途中偷偷把手機放到桌面下打簡訊也不要緊。

Lasén 說，西班牙人在街頭巷尾喝咖啡聊是非稀鬆平常，手機的出現更助長這種習慣。「有時候西班牙人電影看到一半走出來，只是為了檢查手機有沒有人來電。」她說：「與朋友、同事和客戶保持親密是你的義務，這是你的義務和責任。」 西班牙人喋喋不休，芬蘭人也不遑多讓。

根據全球行動通訊系統協會（GSMA）2011 年歐洲手機觀察，他們每個月平均要講 257 分鐘的手機，芬蘭人愛用手機也不令人意外，畢竟這裡是 Nokia 的故鄉；而奧地利人緊接在後，每個月講 240 分鐘，馬爾他人似乎崇尚沉默是金，以 46 分鐘殿後。

印度與非洲某些地區，則有當地人稱為「閃人（flashing）」、「嗶人（beeping）」的瞬間響鈴文化， 印度微軟研究員 Jonathan Donner 撰寫報告解釋：「『嗶人』很簡單：撥電話出去，在對方接起來之前快速掛掉。」因此，對方看到未接來電打回去，這筆帳當然也就算在他頭上了。

Donner 是在盧安達第一次發現這種用法，隨後探訪非洲追蹤「嗶人」的來龍去脈，他說，「嗶人」可以傳達「過來接我」、單純說「嗨」、「我好想念你」、「回電給我」等等各種不同的涵義。

至於「閃人」，部落客 Shashank Bengali 寫道：「『閃人』雖然只是不成文規定，不過你可得好好理解。比方說，當你的技師要通知你車子修好了，他就會『閃』你，這是你的車喔，你如果還要它，就趕快打給我。」 他說：「這也是有分層級的，員工『閃』上司很合理，畢竟後者比前者領更多嘛。」不過，閃人也是有禁忌的，他慎重其事的警告：「如果你正在追女生，千萬不要『閃』她，千萬不要。」

去印度旅行，別對他們在電影院接手機感到大驚小怪，電信稽核與諮詢公司 PhiMetrics 員工 Umang Shah 表示，因為不確定電話重不重要，除非接起來才知道。

打給印度人可以期待聽見寶萊塢電影的歌曲，Shah 說，印度來電答鈴市場可是一座大金礦。至於打給非洲人則可能聽到一段聖經引文。

南亞與非洲大陸的人打電話無分時空地域，牛津大學訪問博士生 Kadira Pethiyagoda 表示：「就算在非常正式的場合或聆聽演講途中，印度人講手機都是很自然的事。」 「印度社會的容忍度很高，有些在西方社會被視為隱私的事務，到了印度可以忍受的尺度變得很寬。所以人們在電影院或水洩不通的火車上講電話都沒關係。

印度社會也比西方更以團體為重，因此彼此經常聯繫是非常重要的。」 牛津大學網路機構研究員 Abdullahi Arabo 指出：「非洲人隨時隨地都能接電話，除了在教堂和清真寺以外。

有些人是想炫耀他的手機或越洋電話。」 回過頭看日本，45 歲的東京家庭主婦 Kanako Shibamoto 說，「在戲院裡面，靜音選項甚至還不夠有禮貌，因為螢幕光源會干擾其他觀眾。」[NT:PAGE=$] 手機製造商特別為銷往新興市場的手機內建雙 sim 卡，以使用戶享受最划算的數據與語音費用。

大致而言，印度人平均每個月講 346 分鐘電話，費率 1 分鐘 0.5 盧比（少於 1 美分）。

多機共享 sim 卡在亞洲、非洲與拉丁美洲頗為常見。

在美國，市調公司 Synovate 公布的調查顯示，72% 的美國人認為在公共場合扯開嗓門講話是手機使用者最令人厭惡的行徑。而現在人們動不動就愛對 iPhone 4S 的手機語音助理 Siri 問些蠢問題也很倒人胃口。

英國薩里大學數位全球研究訪問學者 Jane Vincent 表示：「大家似乎可以接受講電話，但是跟一個虛擬人物對談好像就不那麼正常。」 美國人不是很流行傳簡訊，密西根大學電信教授 Scott Campbell 表示：「過往的手機通訊，不同網絡之間的運作並不順暢，導致簡訊功能不彰。

此外 AOL（美國人最常使用的即時通訊軟體 AIM 即為 AOL 的產品）也弱化了簡訊的使用。」