據大聯盟網站報導，擁有5枚冠軍戒指在手的紐約洋基捕手波沙達（Jorge Posada），似乎考慮高掛球衣，在這2星期內就會宣告退休。如果他真的退休，洋基的「核心四」（Core Four）就只剩基特（Derek Jeter）、李維拉（Mariano Rivera）還留在球場上了。

波沙達過去十幾年來都是洋基場上的指揮官，總教練吉拉迪去年悄悄的將這重責大任轉交給從道奇轉來的馬丁（Russell Martin）。而洋基一壘又有金手套級的塔薛爾拉（Mark Teixeira）鎮守，因此過去以強打捕手成名於大聯盟的波沙達只能屈就於指定打擊。在先發打序方面，吉拉迪又把波沙達排在第9棒，這是他12年生涯首度打第9棒，波沙達還因此憤而拒絕出賽，以背部緊繃為由堅持休兵，逼退意味濃厚。

去年波沙達的打擊率2成35、14隻全壘打，打擊表現已沒有以往突出，加上他已經40歲，使得洋基考慮不與他續約，讓希望「永遠是洋基人」的波沙達倍感失望，雖然邁阿密馬林魚對波沙達釋出善意，但是把洋基視為第二個家的波沙達，似乎意願不高。◇