【大紀元2012年01月25日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）繼去年五月成功獵殺本‧拉登（賓‧拉登）後，美國海軍海豹突擊隊（Navy SEALs）在本週二（24日）一項膽識過人的夜間突襲行動中，又成功救出兩名遭索馬里（Somalia）綁架的人質。

美國官員表示，救出的兩名人質分別為32歲的美國人傑西卡‧布坎南（Jessica Buchanan）以及60歲的丹麥人波爾‧齊施德（Poul Thisted）。他們兩人是丹麥難民理事會（Danish Refugee Council）的同事，負責索馬里北方的排雷工作。

據NBC25日的報導，傑西卡、波爾及另一名索馬里同事去年10月25日在前往機場的途中，遭到自稱是索馬里海盜的歹徒綁架，目前該名索馬里同事的下落不明。美國官員稱，索馬里綁匪是全副武裝的普通罪犯，與任何有組織的武裝集團沒有任何關係。

根據美國官員提供的資料，美國海軍海豹突擊隊以直昇機將兩組隊員降落在接近兩名人質被關押的地點，在他們降落後爆發槍戰，數名索馬里激進分子遭撃斃。被救出的兩名人質已安全抵達秘密地點，狀況良好，美國官方並未說明是否有海豹突擊隊隊員受傷。

文章說，美國總統奧巴馬在週二進行國情諮文時，透露這項成功的救援行動。當時奧巴馬指著站在人群中的國防部部長利昂‧帕內塔（Leon Panetta）說：「利昂，今晚做得好，做得真好。」

奧巴馬雖然沒有直接提到索馬里的救援行動，但他提及週二晚上的行動與去年五月成功獵殺本‧拉登的行動一樣。隨後奧巴馬在一份新聞聲明中表示，他批准拯救傑西卡行動的命令。

在聲明中奧巴馬稱許海軍海豹突擊隊的非凡勇氣及能力，並深以為榮。奧巴馬表示他告訴傑西卡的父親，傑西卡在遭到歹徒綁架時仍保持大公無私的奉獻精神，完全忘卻她自身的生命與福祉，所有的美國人都心繫傑西卡，並為她祈禱，很高興她即將與家人團聚。

奧巴馬說美國絕不容許綁架美國公民的罪行，並且將不遺餘力地確保美國公民的安全，同時將綁架者繩之以法。奧巴馬並且向全球宣告，對美國公民的任何威脅，美國絕對反抗到底。

（責任編輯：林文）