【大紀元2012年01月19日訊】Ryanair加收25%的費用以抵制碳排放稅

航空公司Ryanair從1月17日起對所有訂票加收25%的費用，以此抵制 歐盟排放交易體系（European Emissions Trading System (ETS)）的綠色稅收計劃。據悉，此舉將使Ryanair航空公司的乘客在2012年多繳納1500萬-2000萬歐元。而上週阿聯酋航空公司Emirates和阿提哈德航空公司Etihad Airways也表示要提高票價，從而彌補該碳排放稅給航空公司帶來的損失。

綠色稅收計劃從2012年1月1日起生效，歐盟的27個國家及其3個周邊國家的航空公司在起飛時需考慮飛機的二氧化碳排放量。◇

歐洲央行宣佈基準利率1%不變

1月12日，歐洲央行主席馬里奧•德拉吉（Mario Draghi）宣佈歐洲央行的基準利率將保持在1%不變，但德拉吉也保留了未來幾個月利率下調的可能性。這也是央行基準利率在去年兩次下調後保持平穩。英國央行12日則宣稱保持基準利率0.5%不變。愛爾蘭最大的按揭和保險集團公司PIBA表示在當前消費者信心指數低潮時期，加之歐元區的持續不確定性，歐洲央行在未來將基準利率調低到0.5%是必要的。◇

Greyhound接手市政府的垃圾回收服務

都柏林市政府的垃圾回收服務於本週一（1月16日）起由格雷豪再生資源公司（Greyhound Recycling and Recovery）接手。使用該公司服務的客戶須在2月15日之前交納100歐元的年度服務費。在此之前的30天中，格雷豪公司將免費清空綠色垃圾桶，而帳上有足夠餘額客戶的黑色和棕色垃圾桶也將被清空。黑色和棕色垃圾桶每次的清空費用分別為6歐元和2歐元。◇

詐騙救濟金 男子入獄一年

47歲的泰潤斯•莫格漢，於2008年12月15日至2010年2月2日期間六次搾取社會保障金總計14,000歐元而被判入獄一年。

莫格漢的辯護律師尼爾•諾蘭表示他的辯護人當庭償還了1,500歐元，並希望與社會保障部達成償還其餘款項的協議。法官馬丁•諾蘭表示「法庭有責任警示其他人不要犯同樣的罪行，」 ◇