【大紀元2012年01月19日訊】（大紀元記者王凱旋編譯報導）曾發明手持相機、協助拍攝月球上第一張照片的柯達公司，1月19日不堪長期虧損，在紐約提交了破產保護申請，並從花旗銀行獲得為期18個月，9.5億美元的信用貸款，以維持營運並進行業務重組。

貸款和破產保護令讓柯達有時間找到1,100件數位專利的買主，這是柯達剩餘籌碼的關鍵，有利於其業務重整，並持續支付員工的薪水。柯達執行長斐瑞茲（Antonio Perez）在聲明書中表示，董事會和高階主管團隊一致認為，這是對柯達的未來必要的步驟和正確的事情。

斐瑞茲說：「現在我們必須徹底改造，改善成本結構，有效地將非核心的智慧財產貨幣化。我們期待與我們的利益攸關者共同打造一個強大、世界一流的數位影像和材料科學公司」。

柯達集團總資產在去年9月底為51億美元，但負債為67.5億美元，該公司表示，柯達與其美國的子公司已提交了破產保護申請來重整11個支部的業務，但柯達其他海外子公司不受破產保護條款約束，會繼續向供應商履行所有義務。

曾在惠普管理印表機業務的斐瑞茲，於2005年擔任柯達執行長，上任後以消費者和商業印表機為焦點，但仍未能恢復柯達的盈利能力，資金的流失使得公司難以提供現職及退休員工福利。

成立於1880年的柯達，為超過 130歲的膠捲先驅，一度是主導產業之霸主，也是數位相機的發明者，但它未能快速的接受更多現代化技術，導致霸主地位難以保持，甚至面臨鉅額虧損。在全盛時期，柯達總部共有6萬名員工，目前下降到7千名員工，市場價值也從15年前的310億美元下降到低於1.5億美元。

在破產情況下，柯達可嘗試調整其債務，將該公司之專利或各種業務進行部分或全盤脫售。目前還不清楚柯達將如何解決退休金問題，許多福利制度於建立於公司全盛時期，提供了慷慨的退休和醫療福利。

（責任編輯：畢儒宗；校對：黃捷瑄）