【大紀元9月8日訊】(美國之音記者: 美國之音華盛頓報導) 上星期，美國首次申請政府失業救濟的人數上升，給經濟增速放緩提供了一個新的證據。

美國政府星期四報告說，上星期首次申請失業救濟的人數為414，000人，比前一個星期增加2，000人。這一數字顯示，美國僱主既沒有大規模裁員，也沒有大幅度招聘新工。

在這份每週報告公佈之際，美國總統奧巴馬將於星期四晚在國會兩院聯席會議上提出他的增加就業計劃。有關官員表示，奧巴馬的3000億美元計劃將包括延長給持續失業者發放的失業補貼，通過減稅鼓勵企業僱傭新工，以及延長基建投資項目。

星期四的另外一份政府報告給美國疲弱的經濟帶來一些有利的消息。美國表示，其7月份的貿易赤字比6月顯著下降，下降幅度超過13%。美國7月份的貿易赤字約為450億美元。貿易逆差下降顯示，美國生產商可能通過增加在海外的銷售來支撐美國國內需求的下降。(//www.dajiyuan.com)