【大紀元2011年09月05日訊】（大紀元記者林楠美國底特律報導）星期六（9月3日），2012年美國共和黨總統候選人、五任密西根國會議員賽迪斯‧麥考特（Thaddeus G. McCotter）先生給當地民眾的聲援中國民眾退黨集會發來賀信，慶祝一億中國民眾退出中共黨（團、隊組織）。他表示：「脫離暴政的運動正勢不可擋。」

8月7日，在大紀元網站公開聲明三退（退出中國共產黨、共青團、少先隊）人數突破一億人，喜訊傳出世界各地紛紛慶祝。

9月3日下午，美國密西根州多個團體聚集在首府蘭辛市（Lansing），慶祝一億中國人退出中國共產黨、共青團和少先隊，祝賀一億中國人重獲新生。

美國議員麥考特在賀信中寫道：「我很遺憾不能親自參加你們的集會來表示我對慶祝一億人退黨（及其相關組織）活動的堅定支持。自由讓我不得不與那些和平地退出中國共產黨（及其相關組織）的人們站在一起，讓我不得不支持尋求譴責共產主義的禍害並鼓勵和支持培育如言論自由、宗教和良心的人權態度的高尚活動。」

他進一步表示，「有一億多中國人已勇敢地和公開地脫離共產黨組織。毫無疑問，脫離暴政的運動正勢不可擋。」

2012美國總統候選人 賽迪斯‧麥考特慶祝一億中國人三退，並表示，脫離暴政的運動正勢不可擋。（大紀元資料室）

===========================
下面是美國國會議員McCotter賀信的全文翻譯：

賽迪斯·麥考特
美國國會議員
2011年9月3日

慶祝一億人退黨（及其相關組織）

親愛的朋友們：

我很遺憾不能親自參加你們的集會來表示我對慶祝一億人退黨(及其相關組織)活動的堅定支持。自由讓我不得不與那些和平地退出中國共產黨（及其相關組織）的人們站在一起，讓我不得不支持尋求譴責共產主義的禍害並鼓勵和支持培育如言論自由、宗教和良心的人權態度的高尚活動。自2004年起，有一億多中國人已勇敢地和公開地脫離共產黨組織。毫無疑問，脫離暴政的運動正勢不可擋。

中國人民正面臨著是一個重要抉擇。他們可以選擇站在正義一邊，留清名和榮耀於青史；他們也可選擇和卑鄙的中國共產黨進行妥協，那樣他們就會抱羞萬年。法輪功學員的高貴榜樣就在眼前，他們既堅持原則又堅定決心，在他們自己殘酷遭受迫害之際，他們還拯救了許多生命。

和那些渴望獲得自由的人們站在一起是自由美國人的責任和義務。我為能紀念那些有勇氣公開站出來譴責令人窒息的共產主義壓迫並擁抱自由理念的人們而感到榮幸。

此致
誠意

（責任編輯：童宇）