【大紀元9月30日報導】（中央社威靈頓30日法新電）信用評等服務標準普爾（Standard & Poor’s） 今天加入惠譽（Fitch）的行列，將紐西蘭債信評等調降1級，理由是外債過高以及基督城（Christchurch）大地震重建成本帶來的負擔。

標普將紐西蘭的長期外幣評等自「AA+」砍到「AA」；長期本幣評等由「AAA」降至「AA+」。

標普透過聲明稿表示，降評「是因為我們評估，震災相關開銷的壓力以及支持成長的刺激措施，削弱紐西蘭財政，將使外部頭寸進一步惡化」。

標普表示紐國6月外債達到年度國內生產毛額（GDP）的70%，惡化原因包括家庭和農業高負債、依賴商品收入與人口老化。

標普主權評等分析師柯里（Kyran Curry）表示，紐西蘭評級展望穩定，但若外部頭寸持續惡化，就會再度感到壓力。（譯者：中央社楊盈）