【大紀元2011年09月29日訊】都柏林將街道地圖

9月27日，都柏林市議會決定計劃在都柏林市中心設置利於映射市中心的街景街道地圖，此計劃的資金來源於「都柏林自行車租賃計劃」。

有別於傳統的南、北註釋圖，新街道圖的格式利於映射市中心的街景，如畫廊、博物館、火車站或公園等。地圖設置在發光面板上，有助於夜視，類似於廣告板。這些新式地圖將主要設置於旅遊和運輸中心區，包括聖殿酒吧區（Temple Bar）、奧康納街（O’Connell Street）、休斯頓火車站（Heuston Station）和康納利站（Connolly Stations）。◇

八月房價繼續下跌

據中央統計局(CSO)最新公佈的數字顯示，愛爾蘭房價八月份下降了1.6 %，跌幅超過了七月分下跌率的0.8%。從全年來看，今天八月份的房價比去年同期下降了13.9%。如果和2007年房價高峰期相比，居民住房的價格下降了43%。都柏林房子(House)價格下跌幅度最大，達到了48%,而公寓(apartments)的跌幅達到了57%。◇

愛爾蘭零售業銷售繼續下降

中央統計局的數字顯示，由於消費支出的疲軟，愛爾蘭零售業銷售繼續下降。和去年同期相比，八月份銷售平均下跌了3.6%。汽車銷售和去年相比跌幅加深至3.7%，銷售有所上升的只有電器產品，上升了2.1%。銷售下跌最慘的行業包括圖書、報紙、文具等，和比去年相比下跌了13.3%，醫藥和化裝品行業的銷售下降了10.4%。◇