【大紀元2011年09月28日訊】（大紀元記者劉菲美國洛杉磯編譯報導）在因災難補助金引起的預算僵局威脅到政府能否繼續運作的緊要關頭，美參議院週一（9月26日）晚達成臨時預算協議，使聯邦政府部門面臨關門的危機暫告一段落。
　　
民主黨掌控的參議院星期一以79票贊成、12票反對通過了一項臨時開支案，也就是「持續決議」（continuing resolution），維持政府運轉到11月18日。據稱預算僵局終獲突破是因為聯邦應急管理署（FEMA）表示它有足夠的資金支撐到本財政年度的末尾、即9月30日午夜。此前，預算僵局一度威脅到颶風和地震災民的救災援助。
　　
包括FEMA等各級政府機構的資金，原本將在週五午夜前告罄，在臨時協議下，根據國債上限提高的水平會被再延長6週。
　　
但是民主黨占多數的參議院達成的協議還需要共和黨占多數的眾議院同意，而眾議院本週因慶祝猶太新年而休會，議員們都分散在全國各地。眾議院領袖們已經表態不想把所有成員召回。參議院領袖們希望眾議院在本週的形式議事期（pro forma，只有主持議事的議員出席的形式會議，通常只持續數秒鐘，目的是顯示國會沒有真正休會，還在議事日程當中）中通過這一應急之策。
　　
為了保證預算案在眾議院順利通過，兩院達成另一個協議，即眾議院可以在本週休會期間用口頭表決的方式再將預算案拖延一週，等復會時再做正式表決。
　　
參議院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）週一晚上說：「我們基本上已經解決了問題。」
　　
上週五眾議院曾通過一項應急預算案，但當日上午即在參議院以59比36票的差距予以擱置。該法案給聯邦政府提供能夠運行到11月18日的撥款，還包括36.5億美元的國內救災款項。但參議院民主黨議員表示，這項共和黨支持的計劃未能提供足夠的救災資金，而且是通過大幅削減能源部貸款計劃換來的。
　　
他們還對法案中一項規定提出批評。該規定要求政府削減給清潔能源項目提供的15億美元撥款。民主黨人認為，此舉將減少急需的工作崗位。參議院中一些共和黨議員也提出反對，理由是短期消費削減得不夠多。
　　
週五通過的眾議院法案已經是第二次修改版，應一些保守議員的要求砍掉了更多花銷。該法案給FEMA提供36.5億災難補助，同時削減了對發展節能汽車和替代能源的資金。◇