【大紀元2011年09月27日訊】（大紀元記者周月諦、季微多倫多報導）書籍是西方文化和教育的支柱，它在人類社會中有顯著的地位。那麼，在圖書出版史上，21世紀的每一件新事物都讓人畏懼嗎？新技術真的讓人不快，甚至希望渺茫呢？喜歡傳統書的人認為，電子書是埋葬傳統書的禍首；喜歡電子書的人則稱，電子書令他們著迷。不管怎樣，在傳統書銷售走下坡路的時候，電子書的確有蓬勃發展的趨勢。讀者認為，不管傳統書、電子圖，只要有書讀就好。

在谷歌上輸入「書籍的消亡（death of the book）」，然後搜索，令人吃驚的是，會出現一長串的結果，多達4.08億條。它們就像一首首輓歌，哀悼輝煌的傳統書時代正淹沒在不理智的、貪婪地追逐電子書的熱潮中。通常伴隨著大眾傳媒的變化，會出現一種杞人憂天的聲音；但這一次的敵意達到前所未有的新程度。除了Kindle、 Kobo或其他電子圖書的推銷商之外，大多數關於電子書的議論，聽起來好像電子書的出現，是人類文化經歷兩千年前亞歷山大圖書館燃燒以來最大的災難。

無庸置疑，書店舉步維艱，出版商處境瀕危，他們希望電子圖書能拯救他們於危難之中。作家感到困惑。據推測，電子書將使富有的作家更富裕（通過電子圖書的巨大版稅），貧窮的作家更窮困（沒有書店炒作他們的作品）。作家與出版社擔心失去版權、影響收入，所以不願推出電子版。

電子書瀏覽器普及 電子書借閱大增

全球最大電子書發行商OverDrive向世界上13,000多所圖書館、學校及大專院校提供52個語種的600,000款電子書，包括暢銷書與教育書籍。
　 　
發行商OverDrive市場部主管伯樂福（David Burleigh）告訴《大紀元》：電子書給讀者帶來很多方便。第一，民眾可隨意調整字體，方便近視者與老年人閱讀。第二，可隨時登陸圖書館網站，借電子書，每週7天每天24小時都可看新書，不需要親自去圖書館。第三，借書期限（比如3週）接近尾聲時，電子書會自動關閉，用戶不需要去圖書館還書。第四，外出時只需帶平板電腦(Tablets)或手機，便可以讀很多書。

發行商表示，電子書對圖書館也有好處：無需擔心書被損壞的問題；無需用大卡車運送書，節省人力物力。出版社也是受益者，可通過電子平臺（網絡、電腦）宣傳新書，從而增加銷售量。

可供下載電子書的引進，也改變了傳統的圖書館系統。據加拿大城市圖書館協會（CULC）去年92.5億元的預算中，150萬元用於購買電子書，供給民眾借閱。圖書館也從以往書架成行、提供安靜讀書的環境，演變成同時提供高科技技術支持服務的場所。

多倫多公共圖書館（TPL）是加拿大最大的圖書館系統，設有98個辦事處，每年用戶達到1,850萬人。多倫多圖書館書籍管理與服務部主管博維斯 （Vickery Bowles）告訴《大紀元》：「2010年一些大公司紛紛推出電子閱讀器後，民眾在圖書館借電子書、視頻、音樂的情況猛增，比2009年增加 70.3%。今年上半年圖書館借出的電子書數量比去年同期上漲152.2% ，電子書占所有借出書籍的1%。」

「圖書館預計這種上升趨勢會持續下去。電子書的特點是不受季節影響，在冬季與夏季都受民眾歡迎。客戶群的年齡層也很廣，包括中學生、大學生、中年人及老年人。2010年我們花450,000加元購買電子產品（書、視頻、音樂），然後借給民眾。」 博維斯補充道。

溫哥華中央圖書館擁有41個索尼電子閱讀器、Koko電紙書和iPad，其電子資料館員每天通過電話和電子郵件花費數小時，告訴那些想學習如何借電子圖書的人們，如何使用電子閱讀器。
　　
加拿大城市圖書館協會表示，在所有類型的電子書中，愛情、長篇、科幻小說更受歡迎。

新興電子書的暢銷

從在線購物企業亞馬遜公司（Amazon.com）推出kindle以來，到現在已有五年時間了；在最近不到一年的時間裏，亞馬遜宣告其電子書銷量超過了標準書籍， 比例是14:10。自《紐約時報》以「電子閱讀器捕捉年輕的眼睛」為標題，報導兒童購買電子書熱以來，也只有三個月的時間。記者引用「快樂的出版商」來形容青少年類電子書銷售量的日趨增長。

經營「網上媽媽」網站的Monica Vila說，她聽許多家長說，電子圖書可以引起兒童的閱讀興趣；他們想知道這是否是一件好事（Vila認為是一件好事）。Vila認為也許他們是受了有關電子圖書會導致書籍出版商歇業宣傳的影響。如果電子圖書是文明的終結，那麼父母為甚麼要投資於此，特別是當成禮物送給孩子呢？

任何新產品問世，都有輸家和贏家。但是我們應該注意到，到目前為止，讀者是受益的。對電子書充滿希望和感激的聲音提高了，但很少。想想維也納出生的80歲的Ruth Kl□ger，美國加州大學德國文學教授，作為一個讀者，她六歲開始讀書，而且一直期望擁有一個自己的傳統圖書館，以陪伴終生。

大陸移民汪女生表示，她一般用iPad閱讀、購買電子書。有些書免費，最貴的也不超過20元一本。她說：「電子版的種類還遠遠不及印刷版，語言也比較窄，還沒發現中文版，所以感到失望。對於很有內涵的書，還是願意花錢買印刷版。」

多倫多作家Robert Fulford，也是一名記者、廣播員和編輯。Fulford談到他自己的經歷時說，從得到電子書以來，他越來越喜歡花錢買電子書，而且花的錢一年比一年多，買電子書的頻率也越來越快。因為電子書價錢較低（一本新小說約9元），使他成為一個更加即興的買書者。此外，他還感到一種不可否認的能夠立即獲得的快感。

顧慮版權和銷量 加拿大電子書發展遇挑戰

加拿大城市圖書館協會執行主管葛伯特（Jefferson Gilbert）對《大紀元》表示，目前電子書行業面對的最大挑戰是種類少，不夠本地化，比較依賴美國發行商提供的書籍，無法滿足加國讀者的需求。加國在電子書銷量上落後美國50％，主要有以下3個原因：

第一，電子版通常比印刷版便宜，作家與出版社普遍擔心電子版的銷售額，所以不願發行電子版。

第二，按照常規，一本書的銷售量越高，作家得到的稿費越高。一些作家與出版社商談稿費時，感覺很難從電子版得到同等稿費。例如暢銷電子書作者得到的稿費有時低於暢銷硬皮書。

第三，作家與出版社都擔心音像產業失去版權的事情將在出版界重演。一些人可能會大量複製電子書，然後任意傳播，導致其他人無需花錢買書。目前尚未發現嚴重非法複製、傳播電子書的情況。

葛伯特表示，為了避免這種情況，發行商OverDrive採取措施，不允許2位或更多讀者同時讀同一本電子書，還限制閱讀時間，比如不超過3週。

（責任編輯：岳怡）