【大紀元2011年09月26日訊】（大紀元記者楊光德國報導）德聯邦和各州9月21日通過稅務簡化法案，簡化後僱員個人收入所得稅略有減輕。

在通過這個提案之前，德國經濟部長朔伊布勒曾經提出簡化報稅機制，納稅人可以每兩年一次計算稅收，結果被各個州所拒絕。朔伊布勒放棄了繼續堅持自己意見的想法，給上面的簡化稅務法案打開通道。如果沒有意外的話，今年就可以實施這個簡化法案了。

這個簡化稅收法案把僱員每年可以免稅的、和僱員職業有關的總的開支（Pauschberag fuer Werbungskosten）從現在的920歐元提高到1000歐元。減輕了僱員稅收負擔。當然對個別僱員來講，減輕的部份是微不足道的。

這個簡化稅收法案還提出，提高照顧孩子的費用和兒童金，以及改善父母由於幼兒而享受的免稅部份。這個法案的目的是減少由於經濟上的官僚主義帶來的40億歐元的辦公費用。

這個稅法簡化法案不用各州花一分錢，由於這個法案造成稅收減少的5.85億歐元全部由聯邦來承擔。各聯邦州把本來都通過的稅收簡化法案在7月初的時候給推翻了，他們拒絕接受，納稅人可以自己選擇是二年納稅一次還是一年納稅報稅。這樣政府不得不和各州進行調節。

巴伐利亞州經濟部長、自由民主黨的采勒(Martin Zeil)說，「我們代表民眾、公司和政府，實行持久的稅務簡化，這是重要的一步，它可以消減繁雜的官僚做法。國家通過這步稅法簡化法案，相當於返還給人民5.9億歐元。對企業來說，使用電子帳單，可以簡化消費稅的減免程序。」

巴伐利亞州基社盟議會黨團主席穆勒先生（Stefan Mueller）表示，「我們達到了我們要達到的目的，稅法簡化了，僱員和有孩子的家庭減輕了負擔。新法案簡化了程序，這中間，調解委員會起到了很好的作用，因此各州給這個法案開了綠燈。」◇