【大紀元2011年09月21日訊】(大紀元記者聞天悉尼編譯報導)斯萬被《歐洲貨幣雜誌》(Euromoney magazine)評為世界最好的財政部長，這是繼基廷(Paul Keating)在1984年獲此殊榮後的第二位獲獎的澳洲財政部長。

據澳新社報導，斯萬感謝聯盟黨和工黨過去所做的貢獻。他感謝澳洲所有工薪家庭和企業的辛勤工作使得澳洲經濟體成為發達工業國家中最強勁的。斯萬也稱讚霍克(Hawke)與基廷的工黨政府、以及何華德(John Howard)與科斯特洛(Peter Costello)的自由黨聯盟政府對澳洲經濟做出的貢獻。

斯萬說財政部的工作並沒有偏離以前制定的恢復盈餘時間表。他說﹕「環球經濟環境惡化對澳洲聯邦財政預算造成不利影響。這必然使得恢復財政盈餘的過程更艱難。但我們決心在2012/13年度實現財政盈餘。」

斯萬也淡化了再次發生類似於2008年經濟危機的可能性，他說﹕「我不認為我們正面對那時的經濟狀況，我不認為2011年(的經濟形勢)將重複2008年底至2009年(的危機)。」

但反對黨參議員們抨擊他無資格受此榮譽。

國家黨領袖喬依斯(Barnaby Joyce)參議員對此獎不屑一顧，他認為工黨政府創下巨額債務，被稱為「白象」的全澳網絡工程、教育改革建築項目、以及住宅隔熱層項目(Home Insulation Program)浪費了巨額財富。

反對黨前排議員默瑞森(Scott Morrison)說﹕「斯萬在目前財政部長的位置上有機會獲此殊榮，但我要告訴你們誰是澳洲最偉大的財政部長，那就是科斯特洛。他連續地創造了財政預算盈餘，這是現任財政部長永遠做不到的。」

（責任編輯：簡玬）