【大紀元2011年09月20日訊】（大紀元記者萬平編譯）沙特高官18日才傳出，赴沙國就醫不歸的也門總統薩利赫（Ali Abdullah Saleh）同意讓渡權力與反對派，效忠薩利赫的軍隊和狙擊手在首都薩那（Sanaa）週一（19日）又傳出殺戮，至少27人被射殺，逾百人受傷，當中包括兒童及至少3名拒絕屠殺士兵。連續2日的鎮壓，造成至少53人死亡，千餘人受傷。
聯合國秘書長潘基文週一譴責，也門當局在薩那使用武力鎮壓赤手空拳抗議的人民。他在聲明中表示，他「嚴重關切」也門逐步升級的暴力。他敦促各方克制。
半島電視臺報導，也門和平示威群眾在改革廣場訴求民主時，被薩利赫的狙擊手開槍射殺。也門軍警19日出動重武器，向示威者開火，外加狙擊手在高處配合，造成百餘人死傷，美國及歐盟等國家敦促也門政府，停止武力鎮壓和平示威群眾。
反政府示威者強調，薩利赫及他的官員必須立即離開，呼籲國際社會履行道義上責任。西方傳媒表示，連續2天示威已經造成53人死亡。
也門野戰醫院的醫療人員週一呼籲國際社會干預，使這場屠殺停止。而連續兩天的暴力升級，也讓也門權力轉移協議的前景不樂觀。
聯合國特使抵也門 監督權力過渡
沙特高官18日表示，也門總統薩利赫終於同意下台，但要求保證兒子在新政府任職。也門反對派指，薩利赫提出的談判條件只是一種「拖延戰術」，並沒有真正交權的打算，並敦促反對黨聯盟不要同執政黨進行對話。
薩利赫日前授權副總統哈迪同反對派就調解協議進行談判，這份調解協議由波斯灣聯合會為實現也門政權的和平移交於今年4月提出。根據此協議，薩利赫必須在簽署協議後30天內，將政權移交給哈迪並提交辭呈。但薩利赫曾屢次反悔，拒絕簽署協議。
對於薩利赫反覆，聯合國派出特使奧馬爾（Gamal bin Omar）和波斯灣聯合會委員19日已抵達薩那，監督也門政府副總統哈迪和反對派就總統權力過渡的談判。
也門武力鎮壓持續
一名父親19日抱著頭部中彈的兒子，呼叫救助，並譴責狙擊手的屠殺行為。他表示，帶著兩名兒子上街買食物，在靠近射擊處的海葉耳（Hayel）街停車去買食物時，待在車上的兩個兒子中的小兒子頭部中彈。
示威人員試圖擴展示威區至警戒區時，軍警開槍鎮壓。反對派不顧週日的鎮壓，稍早誓言繼續追求民主。一位當地的自由媒體工作者表示，發生的所有事件都將示威行動向前推進、升級。
有醫生指責保安部隊阻礙救護車到現場救人，並自行抬走屍體；還有醫生指責，當日被實彈射擊致死的示威者，大部分是頭、胸及頸中彈。
「第一裝甲師」司令、支持反政府示威者的艾哈邁爾准將18日晚接管了抗暴示威者和軍警衝突地區，政府安全部隊19日早晨開始向此區發射火箭推進式榴彈，艾哈邁爾領導的軍隊則以炮火回擊。
而也門代理信息部長簡那迪（Abdu Al Janadi）否認軍警有計劃射殺示威者的指控，他對英國電視臺宣稱，鎮壓行動是「反擊未知的攻擊者」，因為那些人要殺更多的人民。
在塔伊茲（Taiz）效忠也門總統的軍警週一也射殺示威群眾，至少4人被殺，40人受傷。
薩那的黑暗日
也門抗暴示威者18日在薩那組織了幾個月以來最大規模的一次遊行，十幾萬民眾當天聚集在國家廣播電臺和政府辦公大樓前，要求執政了33年的總統薩利赫下臺。警方為驅散示威者，使用了催淚彈，並向示威人群開槍，造成至少26人死亡，逾700人受傷。
示威者表示，當他們試圖離開改革廣場（Change Square）前往市中心時，遭到射殺。自從今年2月起，抗暴民眾就在改革廣場紮營，要求民主改革。
野戰醫院的負責人庫巴提（Mohammed al-Qubati）博士證實，許多死者遭到高射砲或火箭推進榴彈（RPGs）等重型武器射殺。
據悉，18日用重型武器向示威者開火的軍隊隸屬於總統薩利赫的侄子亞哈統領，但亞哈否認自己的士兵對示威者使用了任何武力。
也門對抗雙方各擁重兵
總統薩利赫的擁護者以薩利赫的兒子和侄子掌權，曾被公認為接班者的長子阿哈姆德和3個侄子塔里克、亞哈和阿瑪爾掌管著也門的安全和情報機構。
第一裝甲師司令艾哈邁爾准將是薩利赫的親戚，曾是薩利赫的長期盟友。3月21日，數十名赤手空拳的示威者被政府軍殺害後，他宣布支持反政府示威者。
艾哈邁爾家族是也門最大部落哈希德的首領，家族領袖艾哈邁爾創建了也門最大反對黨伊斯蘭改革黨。2007年艾哈邁爾去世，他的幾個兒子在也門仍然十分活躍，他們在也門爆發抗議活動後，都辭去了政府公職。
今年3月，也門多位軍事將領公開表示反對薩利赫的血腥鎮壓，如西北軍的司令薩利赫（Ali Mohsen Saleh）及其下屬第一裝甲師、在歐姆冉（Omran）區的扣西比准將（Brigadier Hameed Al Koshebi）310師師長、東部軍司令穆森（Mohammed Ali Mohsen）、121師師長依傑洪瑞准將（Brigadier Nasser Eljahori）及也門高級軍事顧問阿里艾瓦（Ali Abdullaha Aliewa）將軍等。
