【大紀元2011年09月14日訊】（大紀元記者周成英國報導）9月13日，英國議會下議院文化委員會再度傳喚新聞國際（News International）的主席詹姆士•默多克（James Murdoch）前來作證。小默多克已經同意，但是具體日期目前還不清楚。他在上次作證時給出的證詞與一些關鍵證人的不同，因此這次他需要回來回答更多的問題。

議會文化委員會的主席約翰•維廷代爾（John Whittingdale）表示，委員會希望首先聽聽其他證人的證詞，包括前任主管萊斯•辛頓（Les Hinton）和律師馬克•劉易斯（Mark Lewis）。

新聞國際的母公司新聞集團（News Corp）的發言人表示：「詹姆士•默多克很樂於再次來到委員會，回答成員們可能有的更多的問題」。

本月早些時候，《世界新聞報》前任法律事務經理湯姆•克隆（Tom Crone）在議會作證時表示，他很「肯定」自己在2008年6月的一次短會上，把暗示竊聽行為不只發生在一名記者身上的電子郵件告訴給了小默多克，這也正是他們解決一場官司的原因，他們後來支付給對方一筆巨款庭外和解，這需要小默多克的授權。他說，他告訴默多克這封郵件的內容以及它意味著甚麼。他說：「我無法告訴你他那邊是否對此不清楚，我可以說的只有我解釋了這份文件意味著《世界新聞報》有更多人捲入（竊聽）。」

但是此前小默多克的證詞否認了這一點，他堅持稱自己不知道這封電子郵件。7月，他曾經和老默多克在議會作證。如果他最終被證實誤導議會，那麼他作為新聞國際主席的職位可能會受到動搖。小默多克是老默多克的內定接班人。

此外，英國媒體還披露，新聞國際可能沒有完全切斷與因為竊聽案而入獄的私家偵探的關係。儘管新聞國際公開表示，他們已經不再支付格蘭•穆爾凱爾（Glenn Mulcaire）的律師費，但是《獨立報》的報導稱，有一份此前從未看到的高等法庭文件顯示，新聞國際仍會繼續支付穆爾凱爾因為竊聽案而需提供的民事賠償。

今年7月的聽證上，小默多克表示，他們與穆爾凱爾之間的合同會立刻終止。隨後，穆爾凱爾的律師對《世界新聞報》的母公司「新聞集團報業」（News Group Newspapers）提出起訴，認為公司沒有權力終止有關律師費的協議，因為穆爾凱爾已經按照公司的安排作了所有的事，包括讓他們決定聘請哪個律師、接觸到保密的信息等。

目前有關竊聽案的幾十個訴訟都把新聞集團報業和私家偵探穆爾凱爾作為共犯。