第100屆瓦格納歌劇節開幕 現代編排引噓聲

人氣 1
標籤:

【大紀元2011年08月07日訊】(大紀元記者安然德國報導)第100屆瓦格納歌劇節日前在拜羅伊特市隆重開幕,德國總理默克爾和諸位聯邦部長以及巴伐利亞州政府全體內閣成員攜親屬出席了開幕演出。首場歌劇《唐豪賽》的導演編排手法過於現代抽象,在觀眾中引發爭議。觀看了演出的政治家們也多表示對編排難以接受。

名流雲集

7月25日下午,瓦格納歌劇院前香車寶馬喧闐,歐洲各界社會名流紛紛現身歌劇節的紅地毯。一時間華服攢動,珠光寶氣四溢。德國總理默克爾一襲紅色上衣的禮服格外惹眼,和她一起從柏林趕到拜羅伊特的還有幾乎半數的聯邦政府內閣成員。巴伐利亞州長後來在晚宴上的說:「巴伐利亞州政府內閣成員全數到場,這在瓦格納歌劇節歷史上還是第一次。」

眾多社會名流的來臨,引起了當地市民的好奇心。從開場前兩個小時起,劇院前就聚集了數百位民眾圍觀。他們試圖辨認這些名人,如遇熟識的面孔,便有人親切地叫出他的名字,大聲問候並報以掌聲。

年輕導演 現代手法演繹

本屆歌劇節首場演出選擇的歌劇《唐豪賽》是一部根據德國中世紀傳說寫成的三幕歌劇,是瓦格納歌劇中廣受喜愛的作品之一。歌劇節第一次啟用年輕新銳導演包穆加滕(Sebastian Baumgarten)來編排《唐豪賽》。

他聲言要在劇中體現環保因素,所以將劇中歌唱比賽所在的華特堡用生化氣工廠、大容器來體現,把愛情女神的維納斯堡體現成為一個監獄,裡面有許多身穿精子模樣戲服的人跳來跳去。

這種現代派處理手法使得不少到拜羅伊特朝聖的瓦格納迷無法接受。演出結束後,當演員上台謝幕時劇院內掌聲不斷,但是當導演上台時,台下噓聲四起。

政治家的困惑

演出結束後,本報記者向德國幾位政治家詢問了對歌劇節的感受和首場印象。

德國內政部長弗里德里希認為整場演出「音樂如同夢幻一樣美,歌劇演員的聲音非常出色。在德國歷史上出現了不少世界知名的偉大音樂家,比如像瓦格納,這讓我身為德國人頗引以自豪」。說到今年《唐豪賽》的編排,弗里德裡里則婉轉地說,「至於說歌劇的編排,第一場讓我確實感到很不習慣,直到第二場才漸漸適應。」

巴伐利亞前任州長、州議員貝克施坦稱讚演出中音樂美如夢幻,但也直率地表示「我不喜歡編排,因為我實在搞不懂,用那樣的舞台佈置和編排到底想表現甚麼。」

德國外交部長韋斯特韋說歌劇節對他而言「永遠是難忘的經歷」,他認為歌劇《唐豪賽》「製作吸引人,同時也極具挑釁性」。

聲稱自己是環保迷的巴伐利亞州環衛部長左爾德則表示「編排很有趣,因為那看起來蠻環保的」,但是需要適應。他說,「歌劇節吸引了各個國家的觀眾,就連中文媒體也在報導,我真的很高興。」

瓦格納歌劇節創建於1876年,是世界最著名音樂節之一。歌劇節由瓦格納家族經營,期間因戰爭或財務原因暫時中斷,至今歷時百屆。歌劇節將持續一個月,將至8月28日結束。

相關新聞
組圖:理查德・瓦格納音樂節開幕
德國瓦格納歌劇節期間的特別展出
瓦格納歌劇:《尼伯龍根的指環》今秋亮相北京
瓦格納歌劇節期間 揭露活摘器官黑幕
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論