【大紀元2011年08月27日訊】（大紀元記者程泰泉澳洲珀斯編譯報導）根據移民部最新公佈的消息，科廷大學雅思作弊案涉案的九名男子為獲取澳大利亞永居權而提供虛假雅思成績，他們的簽證正在被取消或拒簽審批過程中。

移民部欣然受理了從珀斯地區法院傳遞下來的判決，每位涉案人均被裁定行賄罪成立，他們曾行賄雅思考試中心職員為其篡改雅思成績。

大部涉案人來自中亞國家（Central Asia），他們為偽造的雅思考試成績支付了1500澳元至12,000澳元不等，而雅思成績是移民局審批簽證時考核的重要項目之一。

科廷大學語言中心前僱員Kok Keith Low因利用公務之便篡改雅思成績從中牟利被判兩年監禁。
8月18日，考生吉特(Harinder Jit) 因在此案中行賄被罰款20,000澳元。

移民部發言人指出， 「這些定罪和判刑應該對社會群體起到一個警示作用，提醒大家移民部和法院會對任何移民違規造假行為採取迅猛的回擊。」

「移民部為確保移民和簽證體系的完整無漏，一直在堅持不懈地努力。任何人因提供虛假信息而獲取的簽證，一旦被發現將面臨簽證被拒，取消簽證甚至被起訴。」

該案最初是被語言中心的審計發現了一些不合規矩的行動，之後移民部和西澳廉政公署（WA Corruption and Crime Commission）介入展開調查。

移民部隨後對涉案的數個簽證申請進行了審查，「個案調查和簽證拒簽及簽證取消正在進行中」。
今年初，針對技術移民簽證一條新的欺詐行為條款推出後，澳大利亞政府對移民欺詐行為進行了嚴厲打擊。

發言人指出「這條新的條款規定申請者如果在簽證審批過程中向移民部提供了虛假的或誤導信息，
都將面臨著簽證被拒。」

新條款還規定，任何已經獲取的簽證一旦被發現在簽證審批時提供了虛假或誤導的信息，同樣面臨簽證被取消。

他還說：「在這一條款實施之前，移民部在這一問題上的拒簽權是極為有限的。」
「申請者一旦被發現提供虛假或誤導信息，現在還將面臨嚴重的處罰。」◇