【大紀元2011年08月26日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）今年大西洋形成的第一個颶風艾琳，這兩日橫掃加勒比海各國，並紛紛傳出災情。目前颶風的強度持續增強，並直撲美東沿海方向前進。

颶風艾琳（Irene）在週四（25日）早晨，以3級的強度橫掃過巴哈馬（Bahamas），已造成約40間民宅受損。

美國國家颶風中心（U.S. National Hurricane Center ，NHC）的專家，根據衛星雲圖判斷，艾琳的中心位置在當地時間週四上午11點時，大約位於巴哈馬北部的阿巴科島（Abaco Island），以每小時185公里的最大風速，掃過渡假勝地巴哈馬群島。而專家觀測艾琳的結構紮實，有可能在稍晚增強為4級颶風。

視頻：艾琳週四橫掃巴拿馬的情形

美國國家颶風中心的觀測員Director Bill表示：「艾琳昨天進入巴哈馬群島的東南方，目前正橫掃過巴哈馬北部，預計今天下午會進入大巴哈馬島，並持續向北推進。」

美國颶風專家從衛星雲圖研判，依艾琳的速度和行經路徑預測，將在這個週末威脅美東地區，艾琳也將是美東近三年來，所碰上的第一個強烈颶風。

才剛經歷強震且驚魂未甫的美東居民，恐怕又要再次的繃緊神經，面對艾琳颶風的來到。

北卡羅萊納州及維吉尼亞州政府，已在艾琳抵達前，提早宣佈進入颶風襲擊的緊急應變狀態。