【大紀元2011年08月25日訊】（大紀元記者江波澳洲悉尼編譯報導）一對悉尼夫婦被法院命令交還他們贏得的一萬元刮刮獎彩金。彩票迷從中應該得到的警示是：中彩的希望或比他們想像的要渺茫得多。

據澳洲廣播公司消息，伊麗莎白.庫茲曼諾夫斯基（Elizabeth Kuzmanovski）女士，在2007年7月份購買了一張字謎遊戲主題的刮刮獎彩票，作為送給丈夫的生日禮物。當貝爾.庫茲曼諾夫斯基（Bale Kuzmanovski）刮開彩票，看到一個泳者，旁邊標著「洗澡」的字樣時，他萬分激動，心想總算時來運轉。

但是紐省的六合彩公司拒絕支付這筆彩金，稱這個圖畫和文字並不相匹配。庫茲曼諾夫斯基夫婦於是訴諸法院並被判勝訴。但是在紐省六合彩公司向聯邦上訴法院上訴時，法庭接受六合彩公司的說法：是在刮刮獎彩票底下的一行小字，而不是圖畫，決定這張刮刮獎券是否是中獎彩票。上訴法院裁定紐省六合彩公司贏了上訴官司。

這個案子的裁決促使消費者團體「選擇」（Choice）警告廣大的彩票迷切勿對刮刮獎寄托過多的希望。來自「選擇」的茲英（Christopher Zinn）指出，這個案子正說明，消費者容易上「小字」的當。 他說：「我能從中悟出的道理是，你可以讀一下彩票的後背，看一下刮刮獎票子後背的文字。但是一旦發生了爭執，他們（六合彩公司）常常會出其不意地拿出那些「小字」來證明你錯了。那種東西實際上可摧毀你拿到金錢的任何可能性。現在，哪怕是一件簡單的小事也有很多條款要遵從。它們（這些條款）並不是總是印在機票後背或刮刮獎或其他東西上的。因此，你必須獲得儘可能多的資訊，尤其是你要對他人提出挑戰時，更得如此。」