【大紀元2011年08月25日訊】(大紀元記者季微編譯報導)近日，伯靈頓（Burlington）一位70歲的老婦死於西尼羅病毒症（WNV）。這是自2002年以來，荷頓區（Halton Region）首例因WNY致死案件。WNY病毒2002年在荷頓區曾經爆發過，有60例病例，之後4年病例記錄為零，過去的4年有1至5人感染WNY。
　　
荷頓區衛生部門表示，過去的5周在該地區已經連續發現含WNY病毒的蚊子。該地區衛生部進一步指出，約 80％的人被攜帶WNY病毒蚊子叮咬後，不會有明顯的不適；絕大多數可能會出現下列症狀：畏寒、頭痛、肌肉酸痛、噁心和嘔吐以及出現皮疹。不到千分之一的受感染者會出現神經系統疾病，如大腦發炎或肢體癱瘓；年長者和有隱性疾病的人患重大疾病的幾率明顯高於普通人群。
　　
目前，對荷頓區居民、尤其是老年人而言，明智之舉是想辦法使自己免受蚊子叮咬，減少被傳染的危險。該地區衛生部建議居民採取以下步驟：穿淺色、質地密實的長袖襯衫和褲子；避免在蚊子最活躍的時段（黃昏至清晨）出沒在蚊子最喜歡的陰暗、樹木茂密的地方；在戶外時，使用含DEET的驅蚊劑；確保自家的紗窗完好無損；清乾淨自家周邊的積水；供鳥兒嬉戲的水盆至少每週換一次水。
　　
此外，居民要報告有待處理的積水或想了解更多的有關WNY病毒的信息，可撥打 市政電話311、致電荷頓區 905-825-6000、TTY 905-827 – 9833、撥打免費電話 1 – 866 – 4HALTON（1-866-442-5866）或發電子郵件至 wnv@halton.ca。