【大紀元2011年08月19日訊】（大紀元記者江波澳洲編譯報導）澳洲動物保護組織大聲疾呼要求禁止出口活牲畜，遭到主要兩黨的冷淡。而政府和反對黨的立場卻得到牲畜農場主的一片稱讚，因為這對澳洲的經濟和他們的生計太重要了。

據澳新社報導，澳洲防止虐待動物協會（RSPCA）和澳洲動物組織（Animals Australia）18日上午在坎培拉的一個新聞發佈會上放映的錄像，揭示了他們稱在土耳其發生的「令人驚駭的屠宰」。這個的錄像片段是澳洲防止虐待動物協會等組織呼籲結束出口活牲畜貿易的最新努力，之前，兩個呼籲結束這一行業的不同提案都沒能贏得工黨政府或是反對黨的任何一個議員的支持。

來自澳洲動物組織的懷特（Lyn White）女士說這個錄像片段，顯示了活的牛羊一條後腿被吊起，隨後喉管被割斷的景象。她說這個錄像片段「記錄了在那裏習以為常的令人驚駭的屠宰方式，這些做法明顯地違反了國際標準。」她說：「這明顯地違反了國際屠宰的指引方針。澳洲農業部長期以來一直在宣傳這些出口牲畜國必須遵從的基本方針。」

澳洲農業部部長路德維格（Joe Ludwig）在一個聲明中說他的辦公室在上週收到了這個錄像片段。他已經把它轉交給農業覆審服務處。他補充說道，該處將在本月底就活牲畜出口貿易改革一事向他匯報。澳洲動物稱這段錄像是其調查員在7、8兩月錄製的。在新聞發佈會之後，現已經編輯後在網上播放。在錄像下面的說明文稱：「雖然無法驗證本錄像放映的動物來自何處，但在接收澳洲出口的活牲畜的屠宰場，這些屠宰方式都有記錄。」

現在該動物保護組織正在尋求澳洲肉類和牲畜委員會（Meat and Livestock Australia）的評論。 懷特為工黨和自由黨不願支持對活牲畜出口的禁令而抨擊兩黨，稱澳洲沒有保護動物的相關法律是「不道德的」。

國會有關該禁令的首個法案是獨立議員威爾基（Andrew Wilkie）的個人提案。提案建議在2014年終止出口活牲畜的貿易。第二個提案是由澳洲綠黨議員班特（Adam Bandt）提議的。他尋求即刻實行禁令。在週四的新聞發佈會上，威爾基指該行業「無道德標準」，這個制度「明顯地已經崩潰」。
在威爾基之後發言的班特指責兩大黨在繼續支持活牲畜出口問題上已「背離了澳洲主流社會的意見」。他說：「我對工黨和自由黨選擇不傾聽澳洲公眾意見感到非常失望。」這兩位議員都稱雖然錄像沒有起到預期的效果，但是這決沒有動搖他們為結束這一行業進行努力的決心。

在國會對威爾基提案投票之前，威爾基說：「政府或自由黨還需要多少證據才能結束這個出口活牲畜的行業？」但是威爾基的呼聲猶如對牛彈琴。除了得到班特的支持外，無人出聲。當對班特的提案進行投票時，威爾基也投了班特的票。在對班特的提案投票前，班特說：「我的提案可能失敗，但它會成為工黨和自由黨脫離公眾意見的許多例子之一。」

根據澳洲統計局的數據，今年自1月份到6月份，澳洲向土耳其一共出口了3,9835頭活牛，約占澳洲整個活牲畜出口業的11.5%。土耳其是繼印尼之後的澳洲第二大活牲畜出口市場。印尼從澳洲購買了22,3084頭活牛，占澳洲整個活牲畜出口業的64.1%。