【大紀元2011年08月15日訊】（中央社台北2011年8月15日電）日本第2季經濟萎縮幅度低於市場經濟師預估，顯示日本經濟正自311世紀強震重創後，反彈復甦，儘管日圓升值恐造成出口減緩。

日本內閣府今天公布，截至6月底的第2季國內生產毛額（GDP）換算為年率萎縮1.3%，低於彭博針對25位經濟師調查預估的萎縮2.5%，連續3季萎縮。

豐田汽車（Toyota Motor JP-7203）、索尼（SonyJP-6758）等企業已修復311強震海嘯中受創的產能，帶動5月工業生產改寫1953年以來最大月度增幅。日本政府4日出手干預匯市，阻升日圓，為3月以來首見。

瑞士信貸（Credit Suisse）日本首席經濟師白川浩道（Hiromichi Shirakawa）表示，「日本經濟已從震後衰退返回正常水準。」「但全球經濟前景烏雲逼近，意味著日本經濟下行風險攀升。」

日圓兌美元過去3個月來累計升值5%，已讓仰賴出口帶動成長的日本經濟前景壟罩在陰影下。日圓走堅削減日本產品海外競爭力，並侵蝕企業匯回的海外獲利。

根據日本央行季度企業活動調查報告，日圓匯價已經超過日本企業預測獲利時假設的日圓匯價82.59日圓兌1美元。

三菱汽車（Mitsubishi Motors JP-7211）社長益子修（Osamu Masuko）4日在日本政府出手干預匯市後表示，「匯率水準正處於對日本經濟帶來極度破壞的水準。」「干預後的匯率水準仍令人無法接受。」（譯者：中央社劉淑琴）