【大紀元2011年08月14日訊】（大紀元澳洲悉尼記者站攝影報導）2011年8月14日晨，在濛濛細雨中，第41屆悉尼「城市到海灘」（City2Surf）慈善長跑賽正式開始。從悉尼海德公園出發，經過14公里高低起伏道路的賽跑，在終點邦戴海灘，最終由阿達姆斯（Liam Adams）和特蘭葛芙（Jessica Trengove）分別獲得男女冠軍；費米雷（Kurt Feamley）與戴維斯（Christie Dawes）奪得男女輪椅組冠軍。

當日的男女冠軍不僅獲得了獎盃、金牌，還得到美國聯合航空公司的贊助機票。獲勝者作為當日的英雄受到人們的讚譽和關注。

獲勝者排行表：

男子組：
冠軍：連恩•阿達姆斯（Liam Adams）來自維省（Moonee Ponds Vic），以41分11秒跑完全程。
亞軍：邁克•捨裡（Michael Shelley）來自昆省（Oxenford Qld），以41分13秒跑完全程，與第一名僅相差2秒。
季軍：馬丁•登特（Martin Dent）來自首都領地（Cook ACT）以41分45秒列居第三名。

女子組：
冠軍：傑西卡•特蘭葛芙（Jessica Trengove）來自南澳（Burnside SA），以47分29秒跑完全程。
亞軍：艾米莉•布裡察斯克（Emily Brichacek）來自首都領地（Bruce ACT），以48分5秒完成賽跑。
季軍：克萊爾•基拉蒂（Clare Geraghty）來自昆省（Camp Hill Qld），以49分1秒的成績跑完全程。

男子輪椅組：
冠軍：科特•費米雷（Kurt Fearnley）來自紐省（Hamilton NSW），以38分3秒完成全賽程。
亞軍：內森•阿克力（Nathan Arkley）來自南澳（St Agnes SA），以40分57秒跑完。
季軍：布賴特•麥克阿瑟（Brett McArthur）來自維省（Mulgrave Vic），以41分37秒完成全程賽跑。

女子輪椅組：
冠軍：克里斯蒂•戴維斯（Christie Dawes）來自紐省（Merewether NSW），以47分35秒成績獲得。
亞軍：馬蒂森•德 羅扎利爾（Madison de Rozario）來自西澳（Success WA）。成績為1小時1分57秒。
季軍：羅斯瑪麗•利特爾（Rosemary Little）來自紐省悉尼（West Pennant Hills, NSW），以1小時36分18秒賽完全程。

（責任編輯：袁麗）