【大紀元2011年07月29日訊】（大紀元記者孫簡妮編譯報導）麻州眾議院週三(27日)通過法案，將於8月13~14日恢復年度購物免稅假期，在這兩日免去幾乎所有價格在2,500美元以下商品的6.25%的消費稅。

參議院將很快進行表決，派屈克州長允諾會簽署這項決議。

參議院預計將在本週通過這項決議，作為給消費者一年一度的夏季結束返校禮物。如果最終通過，這將是麻州在過去八年間﹐第七次舉行此一夏季免稅假期活動。

派屈克週一表示，今年之所以將要再次通過這個免稅措施，是出於這項措施的受歡迎性。預計麻州將在這兩天損失2,000~2,500萬美元的消費稅收入。但同時，這個免稅假期將會促進大批消費者購物，同時帶動餐飲業和旅遊業的成長。

消費者和零售商一直也在等待本年度這一天的到來。經銷商普遍認為這項措施相當於小型的經濟刺激，在目前經濟仍舊低迷的情況下，有利於經濟的復甦。

然而，反對這一免稅假期的人士則認為，免稅假期只不過讓消費者提早或延緩購買原本就需要的物品，將消費集中在這個免稅週末而已，州政府平白失去稅收，卻對經濟成長沒有什麼長期的貢獻。◇