【大紀元2011年07月26日訊】(大紀元記者韓翠兒編譯報導)加州失業保險（UI）福利的領取，將通過一個新的EDD借記卡而不是通過支票來領取。 7月8日開始，政府每天發出一萬張借記卡。用戶將在未來幾個月自動收到他們的卡，在支票轉成借記卡的那個星期，用戶將接到信函通知。

「卡更快，方便，支付過程也更安全。」EDD的網站www.edd.ca.gov上提供幫助信息，包括新的教學視頻。

薩克拉門托 ：加州就業發展部（EDD）今天公佈的的兩個獨立的調查的數據顯示，加州的失業率在6月份上升到11.8％，非農就業工作機會增加了28,800個。美國失業率6月份增長到9.2％。

今年五月，加州的失業率為11.7％，在2010年6月，加州失業率為12.4％。失業率是通過一個聯邦對加州5,500戶家庭的調查得出的。

非農就業機會6月份在加州共計有14,068,600個，比上個月增加了28,800個。對比去年同期的變化（2010年6月至2011年6月），增加了156,800個職位（增長了1.1％）。

加州的就業和失業狀況

聯邦入戶調查，抽取了比僱主數量小的樣本，顯示出僱員的數量在下降。估計六月加州的就業人數為1,591萬，比5月減少了減少37,000，比去年6月的總數減少了13,000個。

加州的失業人數為2,134,000，比上個月增加了18,000人，但與去年6月相比，減少了116,000人。

僱傭薪水細節（季節性調整）

一份EDD的5月份的關於加州在非農業受僱人員的工資和薪水的報告顯示，繼5月份減少了21,100個職位以後，6月份加州總計有140,68,600個職位，淨增加28,800個就業機會。

上個月，製造，信息，金融活動，職業和商業服務，教育和保健服務;休閑和餐飲及其他服務的七個行業增加了工作機會，有40,900個就業機會。職業及商業服務在上個月的增幅最大，增加了16,400個就業機會。

建築和貿易，交通運輸和水電煤氣公用事業兩個行業的報告顯示，上個月減少了12,100個就業機會。採礦和伐木和政府，上個月的工作機會沒有變化。和去年同期比較（2010年6月對比2011年6月），加州的非農就業人數增加了156,800個職位（增長了1.1％）。

八個行業，採礦和伐木，建築，製造，貿易，交通運輸和水電煤氣公用事業，信息，職業及商業服務業，教育和衛生服務，以及休閑和餐飲，今年的就業機會在增長，增加了222,400個工作。職業及商業服務業在數量上增長最多，增加了66,300個職位（漲幅3.2％）。信息行業增幅百分比最大，同比增長6.5％（增加了27,900個就業機會）。

三類行業，財務活動，其他服務和政府部門，就業機會比去年減少了65,600。政府部門的工作機會，無論是數量上還是百分比上都是減少最多的，減少了61,600個，下降2.5％。

失業保險索賠（非季節性調整）

根據相關的數據，EDD的報告說，在6月份的調查周內，有528,919人拿到了定期的失業保險福利。這個數字在上個月是553,041,去年是643,428。與此同時，2011年6月新失業保險領取人數是74,944，相比較，在5月份是65,115人 ,去年六月是75,866人。