【大紀元2011年07月22日訊】（大紀元記者楊溫迪芝加哥報導） 您是否在芝加哥街頭經常看到紅綠相間的老式電車和紅色的敞棚雙層巴士？您是否也曾被老式電車和雙層巴士的乘客的歡樂和熱情感染而莞爾？曾被評選為「芝加哥最佳之旅」（Chicago’s Best Tour）的芝加哥電車及雙層巴士公司（Chicago Trolley & Double Decker Co.）於今夏又推出「隨上隨下」遊覽旅程。您不妨也可以搭乘芝加哥電車或雙層巴士，親自體驗一下文化豐富而又充滿歡樂的旅程。

「除了主要的景點之外，我們還給我們的乘客展示芝加哥不太為人所知的『隱藏的世界』。這樣無論是本地或外來的乘客在每次搭乘時都會有新的收穫。」芝加哥電車公司副總裁約翰.卡恩（John Curran）說：「 我們可以為乘客提供安全、快樂行程，和無論他們是從外州來旅遊還是週末渡假，我們都可以在他們停留在芝加哥期間為他們導遊。」

芝加哥最佳之旅

全程長13英里，覆蓋14個站點：從芝加哥著名的博物館、歷史悠久的芝加哥劇院、千禧公園、水塔廣場，到藝術學院、海軍碼頭和約翰漢考克天文臺，大約兩個小時的行駛時間。在這期間您還可以隨上隨下，擁有充裕的時間留連您喜歡的站點。

在夏季，從現在到九月五日，芝加哥電車還提供額外的三天北線、西線、南線行程。在北線，您可以到箭牌場地、林肯公園、芝加哥歷史博物館旅遊；在南線，您可以參觀科技工業博物館、遊覽美麗的海德公園，還可以尋訪現任總統奧巴馬的家；在最受歡迎的西線您可以體驗到芝加哥不同族裔的文化：希臘城、中國城、小意大利城。電車司機兼導遊會向您展示那些「隱藏的世界」。

物超所值的行程

芝加哥電車票價從17元至35元不等。其中還包括20多家餐館及景點的折扣卷和贈品。在夏季您還可以得到一件芝加哥電車公司的免費體恤衫。

在夏季，從上午9點到下午6點，每一個站點每隔10-15分鐘都會有電車或雙層巴士停靠。您可以購買一天或三天的通票隨上隨下。

您可以到各個站點附近的芝加哥電車票代售處購票，也可上網購買。網址是：www.chicagotrolley.com， 網上購票您可享受10%的折扣。超過15人的團體購票還有20%的優惠。可致電773-648-5000瞭解更多詳情。

關於芝加哥電車及雙層巴士公司

芝加哥電車及雙層巴士公司創立1994年。它的創辦者認為：將演員或訓練成為電車司機導遊比將司機訓練成導遊，可以為乘客提供更有趣的體驗。迄今公司已擁有70多輛車輛，為幾百萬遊客提供了服務。除每日遊覽旅程之外，公司還提供私人包租業務，包括：婚慶用車、公司租車等。◇